2009-05-17

重启公共交通费所得扣除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在公交、地铁等公共交通乘客逐年增加的背景下,国土海洋部再次推动对公共交通支出实行所得扣除,其结果备受关注。

国土海洋部17日表示,计划在本月底前向韩国企划财政部建议将公共交通费列为租税特例限制法适用对象之一。目前使用预付式交通卡或以信用卡后付结算时,虽可就刷卡金额获得扣除,但此次要求像医疗费或教育费那样新设公共交通费项目,允许重复扣除。

国土海洋部一位相关人士表示:“去年也曾向财政部提出相关内容但未获通过,不过考虑到社会效益等,认为有必要引入,因此再次推动。”国土海洋部将以交通研究院的委托研究结果等为基础,正式向财政部提出建议。

据国土海洋部介绍,去年国民人均月平均公共交通费用为4.7703万韩元,首都圈更高,为5.417万韩元,调查显示乘坐公交或地铁等公共交通一年支出50万至60万韩元。从首都圈新城通勤到首尔的情况中,一年交通费支出超过100万韩元的也不少。因此,若新设公共交通费所得扣除项目,预计受益者将很多。

此外,若公共交通乘客增加,交通拥堵成本减少等交通状况也可大幅改善,并预计对温室气体减排大有帮助。

大韩商工会议所也以上述理由,于今年3月向财政部建议,允许公共交通费在年末结算时获得所得扣除。当时大韩商工会议所主张:“公共交通费是与通勤等生计直接相关而产生的费用,预计还有增加可支配收入的效果”,“加拿大、美国、英国等将其认定为所得扣除项目或由国家发放补贴。”

与国土海洋部等积极推动公共交通费所得扣除相比,主管部门财政部对此持谨慎立场。财政部一位相关人士表示:“从税制管理的角度,还需研究税收公平性和预算问题”,“如果国土海洋部提出建议,我们将仔细研究后作出结论。”

阅读韩文原文