2009-05-17

[保险ABC] 退职年金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

40多岁的上班族金某前不久听说,朋友所在的公司破产,连退职金都没能拿全。金某也感到不安,便向自己公司的负责人询问退职金的运作情况。负责人答复称,目前已投保退职保险,计划明年转为退职年金。

随着医疗技术进步,人的预期寿命不断延长。养老准备的必要性提高,韩国也在努力像发达国家一样建立▦韩国国民年金▦个人年金▦退职年金的三重保障体系。国民年金因财政恶化正朝着“多缴少领”的方向变化,普通人则通过个人年金储蓄准备养老。上班族也可以用离职时领取的退职金来准备养老。为此,企业投保的就是退职保险或退职年金。

退职保险是指团体或团体代表人以成员为被保险人,使其在退职时能够以一次性或年金形式领取退职金的保险。随着退职年金制度的引入,该保险预定于2010年末废止。新增投保已经停止。

退职年金制度自2005年12月1日起施行,是公司将劳动者的退职给付委托金融机构运作、待劳动者退职时支付的制度。原有的公司内部积累形式的退职金制度在公司破产时无法保障退职给付,因此引入了安全存放于外部金融机构的退职年金制度。

退职年金分为确定给付型和确定缴费型两种。确定给付型是参加者退职时可领取的退职给付事先确定,公司须承担的金额则随运作业绩而变动。相反,确定缴费型是公司每次须承担的金额事先确定,但参加者可领取的退职给付随金融机构的运作业绩而变动。

阅读韩文原文