2009-05-15

检方对检方亮剑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 检方将剑指向检方 “涉嫌收受朴渊次1万美元”现职检察长首次被传唤调查千信一之子、之女接受调查……政界人士等或接连被传唤 金能贤记者 nhkimchn@sed.co.kr

Supreme Prosecutors' Office中央搜查部15日表示,已以内查对象身份传唤调查了涉嫌收受泰光实业前会长朴渊次钱财的全州地方检察厅检察长闵有泰和大检察厅崔某科长。在朴前会长涉嫌向政界官界行贿的调查中,现职检察长接受调查尚属首次。

随着检方突然传唤调查闵检察长,检方的刀锋也指向了自家人。此举被解读为,在传唤收受朴前会长非法资金的政界人士、地方自治团体首长以及警察、国家情报院等高级公务员之前,展示严正查办的意志。

◇“没有收钱”否认嫌疑=有人指出,去年6月闵检察长与大检察厅崔科长赴越南河内出差参加“禁毒国际合作联络事务所”开所仪式时,从受朴前会长指示的泰光实业子公司泰光比那的金某常务董事处收受了1万美元。闵检察长去年兼任大检察厅毒品组织犯罪部长和刑事部长。

金常务在检方陈述称,当时与闵检察长及崔科长一同饮酒至深夜后,在两人下榻的酒店房间分别递交了1万美元和5000美元。但闵检察长当天在检方调查中坚决否认嫌疑,称“没有收受1万美元的事实”。

崔科长陈述称“收到了装有5000美元的信封,但第二天回国途中在机场把信封转交给了闵检察长”。对此,检方转述,闵检察长回答称“虽然从崔科长处收到了信封,但不久之后就开始了对朴前会长的税务调查,没有机会归还,因此一直保管着”。

由于双方陈述出现分歧,检方当天试图对闵检察长与金常务进行对质讯问,但因闵检察长拒绝而未能实现。

检方计划在研究是否对闵检察长适用受贿罪后,近期决定是否进行司法处理。即使因未被认定与职务相关而不予司法处理,但鉴于收钱事实已经曝光,惩戒预计难以避免。

◇千信一之子、之女接受调查=检方当天表示,已于14日以参考人身份传唤调查了世中娜牡旅行社会长千信一的长女美前和儿子世前。这被分析为千会长下周即将被传唤的信号。检方认为,千会长2003年合并世中娜牡互动时,借用朴前会长熟人的名义持有代持股票,之后以将股票转让给女儿和儿子的手法逃避赠与税。检方计划在下周依次调查被指为韩国国税厅税务调查平息游说“主干”的前国税厅长韩相律和千信一会长。

另一方面,据悉检方最早将在周末再次传唤权良淑女士,并在下周内决定对卢前总统的处置力度。

涉嫌收受朴前会长钱财的法官、检察官,前现职警察高层干部及媒体人士,预计也将在下周大批接受检方调查。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文