设于新沙洞画廊西蒙的姜爱兰装置作品《崇高》。拿着书走进去,作品便会朗读书的内容,是一件媒体作品。
作为文化与知识结晶的书籍,不仅是文人,也是画家们向往的对象。朝鲜时代正祖就曾沉醉于“册架图”(书架画),描绘书籍的绘画风靡一时。此后许多画家也一直在画书,随着时代变迁,“册架图”亦不断演变。
以书为素材开展“图书项目”的媒体艺术家姜爱兰(49岁,梨花女子大学教授),推出了与观众交流并由此完成作品的所谓“为你读书的作品”。
她三年来首次举办个展的场所是新沙洞画廊西蒙。题为《崇高(The Sublime)》的装置作品,是一个用长宽均超过3米的镜子制成的长方形房间。门前放着5本书。拿着写有马克·罗斯科(Mark Rothko,1903~1970)名字的书走进去,罗斯科的色域抽象画便在墙面上展开,并传来讲解其艺术世界的声音。拿着威廉·特纳(Joseph Mallord William Turner,1775~1851)的书进去,则会介绍他那朦胧的风景画。
再加上令人联想到写书行为的打字机声音,提供了美术与文学、影像与装置作品共存的全新体验。这不仅是在作品中遇见另一件作品,更实现了观众参与作品、自行决定“看点”的互动(interactive)艺术。从德国浪漫主义画家弗里德里希(Caspar David Friedrich,1774~1840)、美国画家纽曼(Barnett,1905~1970),到以光为素材的特瑞尔(James Turrell,65岁),姜爱兰介绍说:“这五位艺术家的共同点是对崇高的实现。”
该装置作品不仅在内部,在外部也创造出另一件作品。展场各处设有搁架,竖立着用亚克力制作、内置照明的“光之书(Light Book)”。它们映照在镜屋墙面上形成的新影像,被作者称为“异托邦(Heterotopia)”。
“‘异托邦’是指并非固定的空间这一概念,由哲学家米歇尔·福柯提出。通过镜中可见却并非真实的影像,把我此前处理的拟像与虚拟(virtual)现实又推进了一步。”
此次展览还展出了运用尖端技术3D光栅的平面作品。以纽约公共图书馆、英国泰特现代美术馆等有书的空间为背景,姜爱兰的光之书形象悬浮其间。相比2D光栅,纵深感更强,观赏者移动时影像也随之移动。
她表示:“平时国际展览较多,所以这次的作品采用了华兹华斯等外国作家的诗,但今后也想尝试创作尹东柱《序诗》那样的韩文作品。”
展览自15日至6月15日在画廊西蒙都山公园馆与清潭洞Nature Poem馆同时举行。同时,德国卡尔斯鲁厄的媒体艺术专门机构ZKM艺术中心和日本京都的eN艺术画廊也在举办。(02)549-3031






