2009-05-15

吴智英首次一杆进洞:“再夺一冠?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一杆进洞、老鹰球……

吴智英(21岁)在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛Sybase Classic首日两度引发观众欢呼,排名第四。

吴智英15日(韩国时间)在美国新泽西州克利夫顿的上蒙特克莱尔高尔夫俱乐部(标准杆72杆、6413码)举行的赛事首轮打出低于标准杆6杆的66杆。去年在State Farm Classic夺得巡回赛首胜的吴智英,落后减少10杆、独居首位的海伦·阿尔弗雷德松(瑞典)4杆,但凭借生涯首次“幸运一杆进洞”,为第二个冠军奠定了基础。

从10号洞出发的吴智英,到第10个洞、即1号洞(4杆洞)为止只收获2只小鸟球、失误2个柏忌。2号洞(4杆洞)的老鹰球成为爆发的导火索。在距洞112码处用52度挖起杆打出的第二杆直接入洞,减少2杆,随后在3号洞(3杆洞)和5号洞(5杆洞)再添小鸟球,势头上扬。8号洞(3杆洞、140码)用7号铁打出的开球落上果岭后消失在洞中,成为最大亮点。

多位韩国选手也进入前列。朴熙英(22岁、韩亚金融)以低于标准杆5杆并列第5,上周惜失冠军的金仁敬(21岁、韩亚金融)以1杆之差并列第7。申智爱(21岁、未来资产集团)、李智英(24岁)和崔慧జ정(24岁、Kasco)以低于标准杆3杆并列第9,米歇尔·维(20岁、魏圣美)以低于标准杆2杆并列第13,表现也不差。

纳比斯科锦标赛冠军布里塔尼·林西科姆(美国)以低于标准杆8杆位居第2,苏珊·彼得森(挪威)以低于标准杆7杆排名第3,力争该赛事四连冠的洛雷娜·奥查亚(墨西哥)以低于标准杆1杆并列第25位开局。

阅读韩文原文