2009-05-15

[赛马简报] 马产业培育研讨会 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…KRA韩国马事会将于21日下午2时在马事会大礼堂举办“马产业培育研讨会”。本次活动中,马术先进国家德国和澳大利亚的专家将通过主题发言提出韩国马产业培育方案。主题发言结束后,将由建国大学畜产大学学长陆完邦主持讨论会。

新设“黄金蹄铁奖”

○…首尔赛马公园(本部长郑金锡)将废除过去按季度实施的骑手、驯马师MVP颁奖,新设每年颁发一次的“2009年首尔赛马公园黄金蹄铁奖”。黄金蹄铁奖于年末颁奖一次,授予纯金黄金蹄铁及纯银奖杯,奖励以优异成绩为赛马发展作出贡献的骑手和驯马师。为此,将针对通过一定成绩标准的骑手和驯马师开展赛马迷在线投票,选出获奖对象。获奖者将获得纯金20钱的黄金蹄铁和纯银奖杯,颁奖典礼将与年末年度代表颁奖典礼同时举行。

6月举行92场赛事

○…首尔赛马公园公布了6月赛马实施计划。据该计划,在每周六、周日等共8个赛马日中将举行总计92场比赛。各场比赛的编排马匹数为:一般赛事7~12匹,大奖赛、特别赛事5~14匹;6月21日将举行首尔马主协会长杯大奖赛(名次奖金2亿韩元),28日举行体育首尔杯大奖赛(名次奖金1亿3000万韩元)。

阅读韩文原文