2009-05-14

全球电视业格局剧变正式展开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球电子企业相继退出电视业务或缩减业务规模,全球电视行业的格局剧变正式开始。★参见本报5月2日第9版

日本经济新闻14日报道称,日本东芝、日立等电子企业正在缩减海外电视生产基地。据当地媒体报道,东芝将在今年年底前停止英国工厂的生产。东芝计划取消英国法人普里默斯工厂的液晶电视组装生产线,仅保留设计职能,裁减约250名人员,并计划由欧洲仅剩的生产基地波兰工厂替代产量。

此外,日立方针是关闭捷克工厂,对多达800余名员工的结构调整也势在必行。日立会长川村隆表示:“将停止液晶电视海外业务,只专注于日本内需业务。”

同为日本企业的先锋也曾在最近的三年经营计划发布中表示:“将完全退出盈利性下降的液晶电视业务。”韩国业界也不例外,大宇电子已确定整理影像事业部的方针,计划出售电视业务。

这与液晶电视等业界主力产品近来转向需要投入大规模研发(R&D)费用的方向不无关系。进入数字电视时代后,需要投入占整体销售额6%~7%规模的研发费用,后发企业难以承受。

加之全球不景气叠加,退出或大幅缩减业务的企业不断增加。特别是日本企业,随着日元升值持续,财务负担加大,也成为此番格局剧变的一个因素。

由此有观点认为,电视行业不久将大幅整合,重组为少数大型企业垄断市场的格局。实际上,三星电子、LG电子、索尼等大型企业的市场占有率呈持续上升趋势。

业界人士预测:“小型企业的业务重组短期内不会对行业产生太大影响”,但“在市场占有率不足0.1%的电视企业为数众多的情况下,价格折扣等市场扭曲因素被消除,将对行业产生积极作用”。

阅读韩文原文