2009-05-14

[BIZ PLUS 岭南] 国际技能奥林匹克奖牌夫妇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1993年台湾国际技能奥林匹克大赛奖牌获得者林成洙(左)与朴英子夫妇。 “我们是最强二人组。”

在国际技能奥林匹克大赛上双双登上世界之巅的同龄夫妇,如今全力投入产业现场后辈培养,引人关注。他们是在现代重工业工作的林成洙(39岁)与朴英子夫妇。

林某目前在现代重工业技术教育院负责规划教育项目和技能奥林匹克训练课程,并主管公司内部“现重技术大学”的运营。

朴某则在现代重工业运营的文化设施一心会馆和蔚山东区女性社会教育院担任时装讲师,同时担任国内技能奥林匹克评审委员。虽然领域不同,但夫妇二人同样身处产业技术教育现场。

这对夫妇之所以受到周围的特别关注,源于16年前两人共同参加国际技能奥林匹克大赛,分别获得世界第一、第二名,一同分享获奖喜悦。

林某夫妇1993年共同参加在台湾举行的第32届国际技能奥林匹克大赛,林某获得所属项目金牌,朴某获得银牌。当时林某参加的是切割和成型管材、钢板等的“钢结构物”项目,朴某参加的是利用面料制作夹克、裙子等服装的“服装设计”项目,双方手艺均获认可。这是林某准备5年、朴某准备2年之后取得的成果。

国际技能奥林匹克大赛每人只有一次参赛资格,夫妇二人同时获得世界最高水平认可绝非易事。因此林某夫妇回忆当年获奖时称之为“人生最高光时刻”。

林成洙表示:“技能奥林匹克奖牌获得者这一称号既是巨大的自豪,同时也是沉重的责任感”,并表达心愿:“希望不仅向后辈传授技术,还能成为与他们共同思考人生目标的引路人。”

阅读韩文原文