2009-05-14

美国:“中小银行也纳入救助资金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

彭博社13日报道,美国财政部长蒂莫西·盖特纳将向中小型金融机构追加提供不良资产救助计划(TARP)资金。

盖特纳当天在华盛顿发表演讲时表示,将允许中小型金融机构也申请TARP资金支持。

据此,总资产不足5亿美元的中小银行在今后6个月内可追加申请政府救助资金。此外,盖特纳表示,将把原先限制为风险加权资产3%的救助资金申请上限提高至5%。

盖特纳表示,目前可动用的TARP预算约为1100亿美元,并预计到明年银行将偿还约250亿美元救助资金。

他评价称:“金融体系已开始恢复”,“对系统性风险的担忧有所减少。”

阅读韩文原文