2009-05-13 | 김현상

本月国内免税店销售额,本国人超过外国人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 本月国内免税店营业收入,本国人超过外国人 受汇率下跌影响,8个月来首次占总营业收入六成以上 金贤相 记者 kim0123@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

随着近期汇率上涨势头有所回落,5月国内免税店的本国人营业收入今年首次超过外国人。免税店企业因此面向本国人展开多样活动,全力争取客源。

据业界13日消息,乐天免税店统计本月至10日的营业收入结果显示,总营业收入中本国人占比已超过60%。本国人营业收入占比超过外国人,是自去年9月以来约8个月来的首次。

尤其考虑到5月是日本代表性长假“黄金周”期间,外国人营业收入的这种减少更为引人注目。

自汇率上涨全面开始的去年10月至今年3月,乐天免税店营业收入中外国人所占比重一直维持在本国人两倍以上的70%区间。

但随着一度飙升的汇率在4月初开始转为下跌,外国人营业收入占比缩小至60%,4月底进一步降至50%区间。相反,本月乐天免税店的本国人营业收入较汇率涨势最高峰的年初增长约2倍。

乐天免税店相关人士表示:“近期汇率逐渐转向稳定,外国人购买免税品呈减少趋势”,“尤其是日元走强导致此前带动免税店营业收入的日本人消费低迷,进而使外国人营业收入占比下降。”

新罗免税店的本国人营业收入在5月也今年首次超过外国人。今年1月至3月在总营业收入中维持33%~36%区间的本国人营业收入占比,4月骤升至48%,本月更达到52%,超过一半水平。

华克山庄免税店的外国人营业收入占比目前仍占压倒性优势,但本国人营业收入占比从上月的20%小幅上升至5月的25%。

免税店业界因此展开多样促销活动,争取本国客户。新罗免税店通过与OK Cashbag合作,自上月29日起在全部门店提供该积分的累积及使用服务。

自15日起为期一个月,在使用或累积OK Cashbag的所有顾客中通过自动抽奖,向共22人提供100万点返现积分及新罗酒店住宿券等多样奖品。华克山庄免税店将于28日前开展“春花庆典”,购物满300美元以上者按购买金额赠送免税店购物券以及咖啡、海鲜意面等餐饮使用券。

此外,夫妻顾客购物满1000美元以上者可通过抽奖获得夏威夷希尔顿大假俱乐部3晚免费住宿券和50万韩元海外旅游商品券,并推出化妆品和香水购买时最高立减5万韩元的“美妆、健康产品特别折扣展”。

另一方面,爱敬的AK免税店将自15日起开始机上销售免税品。AK免税店计划在集团旗下公司Jejuair的“仁川—大阪”、“仁川—北九州”、“仁川—曼谷”等2国3条航线上销售免税品,由此在原有仁川、金浦机场及COEX门店、网上商城之外,将销售网扩大至机上免税店。

金代理独自窃笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文