2009-05-13

[经济复苏不安因素—原材料价格] 油价三个月内暴涨85%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [经济复苏的不安因素—原材料价格] 油价三个月内暴涨85% 渣打:"下半年将涨至每桶70美元""石油企业准备扩大供给……不久将趋于平稳"的预测亦存 记者 李炳官 comeon@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

国际油价等原材料市场正在躁动。

尤其是油价,12日受中国大规模经济刺激带来的实物需求增加,加上对冲基金等投机性参与者入场,预计短期内将持续陡峭上涨。

渣打银行已给出西德克萨斯中质原油(WTI)今年下半年将上涨至每桶70美元的预测,高盛也预计将达到每桶65美元左右。

12日(当地时间),纽约商业交易所(NYMEX)6月交割的WTI盘中一度突破每桶60美元,为6个月来首次。相比今年2月的低点32美元暴涨85%。在芝加哥商品交易所(CBOT),受中国4月进口量创历史最高的消息影响,锡价飙升至每吨14250美元,为6个月内最高。

目前国际原材料市场的焦点集中在主导整体商品市场价格上涨的国际油价上。相当多专家认为,受全球经济复苏预期、尤其是中国经济刺激需求推动,自4月中旬开始强劲上涨的原油价格,近来在对冲基金乃至机构投资者的投机性需求加入下,将延续陡峭涨势。普遍观点认为,当前油价仅相当于2008年夏季最高价的40%,上涨空间方面的压力并不大。

分析认为,美国、中国等主要国家政府为刺激经济大举释放的全球流动性资金,出于投机目的并叠加通胀对冲需求,涌入原油等原材料市场,推高了上涨压力。伦敦法国兴业银行原油分析师迈克·威特纳表示:"近来的油价涨势,与其说源于供需的基本面因素,不如说是对冲基金等资金急剧流入的结果","继对冲基金之后,养老金等大型机构投资者也开始从投资组合角度介入原油市场"。

分析认为,这类投机性需求的底层是这样一种预期:中国为刺激实体经济持续大举进口原油、铜、锡等原材料,商品价格将持续上涨。实际上,中国4月进口铜40万吨,同比增加63%,创历史最高。4月铝进口也达44万吨,比3月增加两倍,为刺激经济而热衷于积累库存。

经济咨询公司CRA国际的顾问克里斯·罗斯诊断称:"中国汽车销量高速增长等,原油需求因素正在强劲形成。"不过也有预测认为,随着油价突破60美元线,此前放缓原油生产投资的埃克森美孚、荷兰皇家壳牌等全球石油企业预计将大规模开展原油勘探及扩大生产设施,因此原油不会出现陡峭涨势。能源市场信息服务公司Schork Report的斯蒂芬·肖克表示:"目前仍处于经济衰退之中,美国汽油消费在减少,需求尚未完全恢复","从实物供需看,每桶60美元在逻辑上并不合理"。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文