2009-05-13

4月失业者虽未突破100万人,但…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 4月失业者较3月减少,但…… 青年失业率持续上升、就业质量依然不稳就业寒潮"仍在进行中" 李相勋 记者 flat@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

与外界担忧4月失业者将突破100万人不同,4月失业者为93万3000人,较上月减少1万9000人。

然而就业者人数仍大幅减少,尤其是青年层失业率较去年同期持续上升。虽已就业但每天工作不足4小时的人群比例上升,干脆放弃找工作的人也在增加。因此有不少声音指出,只是此前无止境增长的失业者人数有所减少,要摆脱"就业恐慌"还为时尚远。

尤其考虑到能够缓和失业者增势的核心因素是行政实习岗位,即财政投入,因此说就业寒潮仍在进行中更为恰当。

这也是有分析认为,难以将本次指标视为经济真正复苏开端的原因。

◇失业者人数9个月来首次环比减少=从Statistics Korea公布的4月就业动向看,失业者为93万3000人,较上月减少1万9000人。失业率为3.8%,环比下降0.2个百分点。青年层(15~29岁)失业率为8%,环比下降0.8个百分点,但较去年同期上升0.5个百分点。

失业者人数出现环比减少,是全球金融危机爆发的去年9月以来首次。韩国企划财政部长官尹增铉本月初曾表示"预计4月统计中失业者人数将突破100万人",但与预期不同,就业指标的急跌势头暂时趋稳。

就业者人数减幅也有所收窄。4月就业者为2352万人,较去年同期减少18万8000人(0.8%)。绝对数值仍十分严峻,但与上月(减少19万5000人)相比略有改善。

Statistics Korea就业统计组组长郑仁淑解释称:"随着就业者减幅收窄,由就业者转为失业者的比例下降","就业形势恶化趋势虽有些趋稳迹象,但能否持续还需进一步观察。"

◇就业"质量"依然不稳=尽管失业者人数减少,但仅凭这一点谈论就业市场复苏仍为时过早。最令人不安的是非经济活动人口增加。4月非经济活动人口为1552万1000人,较上年同月增加51万5000人(3.4%),其中增幅最大的是"休息(13万8000人,11.6%)"。彻底放弃就业的求职放弃者为14万2000人,较去年同期猛增53.6%。

从就业结构看,个体经营者和临时工、日工等相对困难的岗位持续减少。工薪劳动者中常用职增加33万3000人,而临时职和日工分别减少7万6000人和16万2000人。就业者中每天工作不足4小时、即周工作不足18小时的就业者为90万8000人,较上年同月增加17万1000人;而36小时以上就业者为203万人,同期减少66万5000人。

◇靠财政挡住了就业下滑=表面上看,就业指标似已越过最差阶段正在筑底,但考虑到上月就业指标减势的最大因素是"政府实习岗位",持乐观看法仍为时过早。实际上,制造业和建筑业就业者较上年同月减少28万3000人,而政府临时性岗位集中的保健、社会福利领域就业者增加13万8000人,公共行政领域也增加7万2000人。

问题在于,这些岗位大多是6个月以下的合同职,政府支援结束后再次沦为失业者的可能性很大。也有分析认为,政府对中小企业统一延长到期贷款,使结构调整放缓,失业者人数的减少也因此被推迟。政府认为,当前的临时性危机结束后,最快从今年第四季度起经济增长率将重回正增长,民间将能够自发创造岗位,但目前来看这种可能性尚难轻易断言。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文