2009-05-13

“进入调整期应调整投资组合”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国股市在一天之后再次成功反弹。13日,KOSPI指数收于1414.52点,较前一交易日上涨11.01点(0.78%)。尽管投资者中担忧短期过热的声音日渐高涨,指数仍再次刷新年内最高值。然而心情并不轻松,因为伴随股价上涨,对短期急涨的压力感也随之增大。

专家们也暂且保留了调整的可能性。不过主流看法认为,即便出现调整也只会是短期的。相当多的专家认为,只要不爆出重大利空,当前的强势格局将会延续。因此他们建议,如果股市进入调整阶段,应考虑股市投资环境的变化,将其作为重整投资组合的机会。

◇调整可能性上升=近期认为将出现调整的意见日益占优。累积的上涨疲劳感不容小视,加之此前推动指数急涨的动能几乎已消耗殆尽。韩元对美元汇率大幅下跌,也引发曾担当领涨主力的信息技术(IT)、汽车等出口相关个股走弱,造船、钢铁等对景气敏感行业的个股在跌破前期高点后也持续低迷。

Eugene Investment & Securities研究员崔顺浩表示:“KOSPI指数守住1400点是积极的,但在短期急涨压力令人担忧的情况下,出现了▦程序化交易比重扩大 ▦成交金额及成交量萎缩 ▦外国投资者买盘放缓等现象”,“股市不久进入调整阶段的可能性很高。”

◇股价预计不会大幅下跌=专家中虽然普遍预期将出现调整,但气氛并非十分忧虑。由于韩国股市对利空的抗性已有所增强,主流意见认为即便经历调整也只是短期的。分析认为,如果不出现意料之外的重大利空,当前的强势将会延续。

甚至可以看到欢迎调整的气氛。有观点主张,在短期过热担忧较大的情况下,指数进一步上涨反而可能成为毒药,因此近期的调整应被视为健康的休整。大宇证券研究员李承宇分析称:“从股市进一步走强可能使调整形态更为剧烈这一点看,当前的调整反而有可喜的一面”,“只要不发生突发利空,就不会出现足以引发市场恐慌的调整。”

◇应作为重整投资策略的机会=专家表示,如果出现调整,反而应将其作为重整投资组合的机会。特别是在▦宏观经济指标改善 ▦韩元对美元汇率下行趋稳 ▦流动性行情延续 ▦业绩动能 ▦中国增长动力转移等投资环境已与此前不同的情况下,认为应关注由此受益的行业的声音日益高涨。

Samsung Securities研究员郑明志表示:“投资环境发生变化时,投资组合也需要相应调整”,“3月以后在指数上涨过程中被边缘化的投资者,若股市进入调整阶段,应将其作为重新调整投资策略的机会。”郑明志还强调:“金融危机趋缓、韩元对美元汇率下跌、流动性行情等围绕韩国股市的内外环境正在变化,因此需要顺应这一变化的策略。”

阅读韩文原文