2009-05-13

[东十字阁/5月14日] 人权委员会事出有因的坠落

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府部门实际上对国家人权委员会的整改劝告置之不理的情况屡屡发生。而且,人权委员会一旦就某一事项发出整改劝告,相关部门当天便发布新闻稿予以反驳。组织和编制被大幅缩减的人权委员会,地位正急剧下滑。

此前,政府部门对于国家层面委员会提出的整改劝告,即便心有不满也会予以接受。但对于近期人权委员会的劝告,却表示“只是劝告”,是否接受属相关部门自行判断的事项。

近期,Korean National Police Agency和消防防灾厅对“限制警察和消防员录用年龄属于歧视”的人权委员会法律解释一口回绝,称这是无视特殊性的判断,没有修改年龄限制标准的计划。人权委员会在整改劝告理由中说明“健康与体力会因个人如何管理而产生差异”,但Korean National Police Agency主张其不可避免,称“因抓捕犯人等危险业务,必须录用身体活动旺盛的年龄层”。消防防灾厅也反驳称“为承担危险负担并应对24小时紧急出动,体力是必备条件”。

此前上月末,行政安全部和劳动部对“行政实习生的年龄限制不当”的人权委员会劝告也予以驳斥并未接受,称“现在不是那么悠闲的时候,这是不了解现实作出的举措”。

事实上这两件事视角不同可有多种解读,本应花时间慎重研究人权委员会为何作出此类判断,但似乎随着人权委员会地位下滑而被埋没。

人权委员会权威沦落似有其原因。作为独立机构本应从中立立场维护国民普遍权利的人权委员会,此前却表现出偏向一方的姿态。去年因“牛肉风波”引发烛光示威时,人权委员会只倾听示威者的主张,对因示威而受害的市民、警察和附近商户的声音置之不理。加之今年在选定受支持的市民团体时纳入了非法示威团体,足以招致误解。

在词典中查“人权”,解释是“作为人理所当然享有的基本权利”。因此,如果人权委员会不能发挥应有作用、被其他国家机关轻视,国民的基本权利也容易受到侵害。希望人权委员会自身尽快重拾权威。

阅读韩文原文