2009-05-13

“皇帝高尔夫球场”之上再来“高端高尔夫球场”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来,由海外知名高尔夫球场设计师设计的高端球场相继开业。图为由吉姆·法齐奥设计的京畿道利川凤凰泉球场。 /照片=凤凰泉球场提供

SetSectionName(); “皇帝球场”之上的“高端球场” 世界知名设计师操刀设计,达到举办国际大赛水准的球道,果岭配备温度调节装置等 记者 朴敏英 mypark@sed.co.kr

近来,由海外知名高尔夫球场设计师设计的高端球场相继开业。图为由吉姆·法齐奥设计的京畿道利川凤凰泉球场。 /照片=凤凰泉球场提供 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

比“皇帝球场”更进一步的“高端球场”正在涌来。

高尔夫球场潮流出现了变化的迹象。韩国近20年间每年建成20家左右球场,在爆发式增长中经历了数次潮流变迁。

如果说此前高尔夫球场业界的话题是以少数会员顺畅订场与服务为卖点的“皇帝球场”,那么下一代潮流引领者预计将是“高端球场”。高端球场简言之,就是在皇帝球场之上再增添更高价值、追求世界水准的球场。其共同点是在保留皇帝球场优点的同时,由海外知名设计师设计出可举办国际锦标赛水准的球道。

近来这类高端球场纷纷筹备开业。海丝丽九桥、凤凰泉、黑石利川等代表性球场将于今年下半年在京畿骊州一带开业。

海丝丽九桥是CJ运营的济州九桥俱乐部的内陆版。计划今年6月试营业的该球场引人注目之处在于,如同举办大师赛的奥古斯塔国家球场一样,在果岭下部安装了温度与湿度调节装置,可四季保持最佳果岭状态。宝光Phoenixpark旗下的利川凤凰泉球场由美国著名设计师吉姆·法齐奥操刀,这是他在韩国的首个作品,也是继日本之后在亚洲的第二个作品。球场为平地型球道,球道宽阔,全长达7229码。

黑石利川也凭借济州黑石球场的口碑受到关注。由小罗伯特·特伦特·琼斯设计的忠北阴城彩虹山球场自信可达世界水准的锦标赛球道;由美国高尔夫普兰公司设计、正在京畿抱川建设的加山诺布利제(27洞)也以首都圈北部名门球场为目标。已运营的济州地区The Classic、Woorideul度假村(以上为尼克劳斯设计公司)、Cypress(Dye设计集团)等也由知名设计公司操刀。

在需要迎合因海外职业高尔夫转播等而提高的球友眼光、并在激烈的会员权销售市场中寻求差异化的背景下,高端球场的登场预计将持续。ACE会员权交易所战略企划室长宋龙权表示:“少数会员制的高端球场,往往反映出所有者哪怕承受运营收益下降也要追求最高水准的倾向”,“其优点是会员满意度最大化,但如何克服不得不背负财务风险的结构将是关键。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文