2009-05-12

[读者论坛/5月13日]朝着“一人创造型企业”的希望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年3月政府公布“一人创造型企业活跃化方案”以来,以创意、经验和专业性为武器的一人创造型企业正受到新的关注。

一人创造型企业指由拥有创意性想法和技术、专业知识等的特定个人经营的以一人为中心的企业。主要活动领域是经济附加值和就业创造效果相对较高、需要创造力的IT、设计、电影、漫画、传统食品及工艺制造等部门。

据Statistics Korea统计,从事上述领域的韩国国内一人创造型企业约为4.2万余家,但考虑到包括自由职业者在内的潜在企业约30万家,实际活动的一人创造型企业估计约35万家。考虑到全球经济萧条导致小微工商户减少,一人创造型企业可以说会进一步增加。

一人创造型企业活跃化并非借鉴日本、美国等发达国家,而是由韩国首次引入并推进的政策,因而意义重大。虽然德国的一人企业支援项目(Ich-AG)等部分发达国家案例关注一人企业的就业创造效果并进行战略性培育,但韩国的政策摆脱了单纯发放补贴、运营教育项目为主的模式,着眼于将国民优秀创意得以商业化的软件与硬件支援政策相协调,因而与既有制度有所区别。

这是一种新的一人创造型企业政策模式:构建让任何拥有创意的国民都能提出创意的基础设施,并让任何拥有事业化可能性较高创意的国民都能变身为事业家,为其提供定制型教育、事业化策划及政策资金、技术事业化等支援。

最初提出该政策时,许多人持怀疑态度,认为“连小工商户支援都做不好,一人企业还能活跃起来吗”。但随着近来一人创造型企业成为创造就业的替代方案,这种看法早已消失。这让人再次领悟到一个平凡的真理:只要政策创意好,就完全可以具体化并获得国民的响应。

希望更多人能沿着以在白雪上踏出第一步的心境制定的“一人创造型企业活跃化方案”这一希望的足迹,找到自己的梦想。

阅读韩文原文