2009-05-12

“把竞争对手变成客户,打开了出口之路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); "把竞争对手变成客户,打开了出口通路" SystemBase放弃成品价格竞争,转向零部件出口台湾5家竞争企业采用…"2012年实现销售额500亿韩元" 徐东哲 记者 sdchaos@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

串行通信专业企业SystemBase自2000年起为摆脱过度依赖内需而叩击海外市场大门,却屡屡尝到苦头。因为中国、台湾等地的竞争企业以极低价格杀入,使其难以有效开拓出口市场。

苦思之后,SystemBase调整出口战略,不再与竞争对手正面交锋,而是大胆将其纳为客户。不再执着于成品出口,而是决定出口串行通信的核心零部件——半导体和嵌入式模块等。串行通信是IT设备间使用的基础通信技术,此前SystemBase主要供应多端口、设备、服务器、转换器等成品。

迄今结果颇为成功。自去年下半年起通过积极的营销活动,取得了让台湾5家竞争企业采用SystemBase零部件的宝贵成果。

社长金明贤(见图)对此解释称:"内需比重超过90%,虽一直持续推进海外出口,但串行通信成品难以承受与中国、台湾企业的价格竞争","与其同这些企业竞争,不如凭借领先的技术实力,转向出口半导体、模块等核心零部件的方式。"

当然在国内市场与中国、台湾企业处于竞争关系,但考虑到对客户即时售后服务至关重要的串行通信特性,SystemBase认为自身虽价格略高,却能快速响应维护与检修,并通过长期交易建立了信赖关系,因此并无太多担忧。

金社长表示:"出口零部件时,不会额外产生海外市场产品销售后的维护费用,而且在芯片和模块领域的技术与价格方面领先于竞争对手,因此获得了很高的反响。"

SystemBase大胆的出口战略,预计将在下月2日至6日于台湾举行的电脑通信博览会"台湾电脑展(COMPUTEX)"上更加耀眼。台湾的竞争企业将在本次博览会上大量展示搭载竞争对手SystemBase零部件的产品。

该公司在台湾展会之前,还参加13日至15日举行的"日本ESEC展会",与Device Drivers共同举办promotion活动,加快进军日本市场的步伐。

金社长强调:"通过接连参加海外展会,能够更广泛地宣传我们零部件的优秀性","以此为契机逐步提高出口比重,2012年实现销售额500亿韩元。"

SystemBase自1987年成立以来专注于串行通信领域,在串行通信领域市场占有率超过60%,稳居国内领先地位。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文