2009-05-12

韩国石油公社伊拉克库尔德油田开发获动力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前利空缠身的伊拉克库尔德自治区油田开发,其障碍正一一得到解决。伊拉克中央政府为库尔德地区生产的原油打开了出口通道,同时在与韩国石油公社所开发区块相邻的区块也成功实现了大规模油田开发。这意味着石油公社预计10月左右钻探的油田开发成功可能性正在提高。

12日据石油公社及外媒消息,伊拉克库尔德地方政府决定自下月1日起,将陶克区块生产的日产6万桶原油通过伊拉克北部地区输油权出口给挪威DNO。此外,由土耳其Genel Energy与加拿大Addax共同运营的塔克塔克区块所产日产4万桶原油,也将通过卡车和管道出口。

库尔德地方政府自然资源部长阿什提·哈乌拉米表示:“已收到伊拉克石油部次官的公文,要求对陶克区块及塔克塔克区块所产原油的出口予以迅速办理。”伊拉克中央政府石油部发言人阿西姆·吉哈德也表示:“伊拉克中央政府将通过中央政府管辖的管道出口库尔德地区的原油。”

伊拉克中央政府决定允许库尔德地区所产原油出口,意味着此前围绕库尔德地区油田开发的争议告一段落。

伊拉克中央政府一直将库尔德族居住的库尔德自治区的石油出口定性为“走私”并予以禁止。对与库尔德自治区签订油田开发合同的公司施加“限制投标”等压力也正因如此。

事实上,石油公社在伊拉克中央政府的压力下仍于2007年11月获得库尔德巴兹安区块,并在次年追加签订5个矿权合同,此后伊拉克中央政府一直限制石油公社参与中央政府管辖油田开发的投标。

石油公社一位相关人士表示:“因党派斗争而被推迟的石油法制定也将加快,预计库尔德地区的原油出口将在法律上获得许可”,“预计将对库尔德地区内油田开发以及其他地区油田开发产生积极影响”。

据此,石油公社在库尔德地区的油田开发预计也将获得动力。石油公社在库尔德地区获得的巴兹安区块等5个区块规模庞大,整体预期储量达72亿桶。按韩方投资持股计算,可确保约30亿桶原油。

此外,位于巴兹安区块附近3公里处的米兰区块,近期钻探结果确认原始储量达23亿~42亿桶。石油公社油田开发成功的可能性也相当程度提高。

石油公社去年9月在库尔德地区埃尔比勒和苏莱曼尼亚设立办事处,为早期投产而加快油田开发。5个矿权中由石油公社直接运营的3个区块(巴兹安、桑高南、库什塔帕)计划今年第四季度钻探1井,明年钻探2井。其余2个区块(桑高北、哈乌莱尔)也计划于今年年末钻探,预计明年初勘探钻井结果将初现轮廓。

石油公社一位相关人士表示:“库尔德地区区块所产原油的出口得到了保障”,“预计将为韩国能源资源保障作出重大贡献”。

阅读韩文原文