2009-05-11

金大中:“公荐似有失误”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); DJ:“公荐似有失误” 似为解决郑东泳复党问题的迂回表态 权大京记者 kwon@sed.co.kr

前总统金大中(DJ)就民主党4·29补选公荐表示,“公荐过程中似乎有失误”。

民主党代表郑世均及最高委员等领导层11日前往拜访时,金前总统作出上述表态,民主党发言人卢英敏转述了这一内容。尤为值得关注的是,金前总统当天的发言被解读为,既对党内围绕前统一部长官郑东泳复党问题的混乱加剧表达忧虑,同时也迂回表明领导层应解决复党问题之意。金前总统还就湖南选举结果指出,“(湖南)民心并未本质性改变”,“从明年地方选举来看,反倒可能是良药”。金前总统当天似也顾及党领导层此次拜访对定于15日举行的院内代表竞选的影响,强调“作为元老党员,不能偏袒任何人”,“无论谁当选,都是依党员(议员)之意,应予尊重”。这可视为针对DJ“腹心”朴智元议员参选的发言。此外,金前总统还向郑代表等党领导层介绍了访华成果及近期与美国特使斯蒂芬·博斯沃思会谈的情况。

对此,郑代表回应称,“将全力应对10月补选”,“考虑到明年地方选举是对李明博政权的中期审判,这方面也会彻底做好准备”。郑代表拜访金前总统持续了约一小时。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文