2009-05-11

取消“口头发包”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定根除大企业“仅口头下单”的做法,推动合同文化先进化,并修订转承包法,自明年起实施。在通常被称为甲乙关系的大企业与中小企业之间,单方面的口头合同不在少数,一旦出问题,损失只能由中小企业全部承担。

韩国公正交易委员会11日就以引入转承包合同推定制为核心的转承包法修正案进行立法预告。转承包合同推定制是指,中小企业(承包企业)将口头合同内容以书面形式通知大企业(原发包方)并要求确认后,若10日内未收到同意或反对回复,则视为合同成立的制度。

公正委企业合作局局长金相俊表示:“这是为了纠正仅凭口头达成合同的惯例,确立先进的合同文化并保护中小企业”,“修正案将于今年9月提交定期国会,若获通过,将自明年年初起实施”。

据公正委介绍,口头合同颇为盛行,每10家原发包方中就有2家以上曾在发放转承包时没有正式合同、仅“口头下单”。曾向大企业S公司供应电子零部件的一家中小企业代表说:“在酒席或打高尔夫时,大企业负责人常常就下单了,站在‘乙方’的立场很难提出签合同”,“有一次零部件生产已完成相当部分,对方却单方面通知解除合同,使我们陷入破产危机”。

此外,公正委计划公开在3年内因违反转承包法被3次以上采取整改措施(警告以上)的经营者中,转承包罚分达20分以上企业的名单。同时原则上禁止削减转承包款,在削减不可避免时,须由原发包方证明其正当性。

阅读韩文原文