2009-05-11

《医生英语会话》译本出版

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高丽大学医疗院11日表示,医务副校长兼医疗院长吴东柱(照片左)与医务企划处长宣京(右)共同翻译并出版了名为《医生英语会话表达500句》(高丽医学出版)的英语会话书籍。

该书系由“日本医学英语教育学会”于2007年7月出版,由吴副校长等人翻译发行,分为学会发表篇与门诊诊疗篇两卷。学会发表篇介绍了在参会登记、课题发表、问答、主持、全体会议、颁奖等多种场合可使用的句式。

门诊诊疗篇则按挂号、问诊、诊察、检查、治疗等内容整理。吴副校长在说明出版意义时表示:“随着韩国经济实力和地位提升,世界级国际学会纷纷在国内举办”,“希望对国际学会上的基本沟通与发表能有所帮助”。

阅读韩文原文