2009-05-11

汇率跌至1237韩元…当局似已展开微调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 汇率下跌至1237韩元……当局似已启动微调 仅两个月前刚经历急速上涨,料难以激进干预 洪俊锡 记者 jshong@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

韩元兑美元汇率短期内急速下跌,外汇当局的动向成为市场最为关注的焦点。市场普遍预期,当局为维持韩国主力企业的出口竞争力,将为守住1200区间而入场买入美元。也有不少观点认为,鉴于离岸势力强劲的美元抛售态势,微幅干预已经开始。当局态度谨慎,一方面表示“下跌速度确实较快”,另一方面称“若要采取行动,还需再观察一段时间”。

◇当局目前仍在“密切关注”=汇率急速下挫后,外汇当局内部谨慎地流露出担忧。当局一位核心人士11日表示:“承认近期汇率下跌速度较快”,“正在密切观察汇率走势”。知识经济部一位高层人士也表示:“韩元呈现走强态势,正在研究在出口方面制定何种对策”,“正密切关注汇率”。

但在是否采取行动上则显得十分慎重。首先,当局分析认为汇率走势并非投机型。当局相关人士解释称:“虽然离岸抛盘集中导致急跌,但盘中走势并非剧烈波动或单边倾斜”,“更多反映了经常项目顺差、金融市场好转等利好指标”。利益相关方的利益冲突也是考虑因素。他表示:“汇率下跌有正面也有负面”,“造船企业欢迎汇率下跌,而电子、汽车行业则不喜欢”。他还强调:“近期有不少报告指出汇率上升对出口效果不大,因此汇率下跌是否真的令出口企业受到重大冲击,需要看经过验证的数字。”这位当局人士表示:“仅凭一方的主张就采取行动,为时尚早”,“需要再观察一段时间”。

◇“微调”实际上似已入场=但市场部分人士认为,当局的平滑操作(微调)已经开始。

友利银行资深交易员权佑贤表示:“仅上午离岸就出现至少5亿美元以上的美元卖盘,但汇率却比预想中守得更好”,“若排除当局因素,这部分很难解释”。他补充称,市场上正蔓延一种疑虑,即不希望韩元急剧走强的当局自上周起已开始微调,今天可能也进行了干预,但这一点难以确认。

一家外资银行的外汇交易员表示:“最近一周离岸抛出约50亿至100亿美元,量极其庞大,今天也大举抛售”,“在这种氛围下买盘却意外坚挺,因此认为当局是买盘源头的人越来越多”。

◇料难以激进干预=对于当局可能干预,专家们持欢迎态度。韩国经济研究院研究委员安淳权表示:“进入4至5月,韩元在主要国家货币中升值幅度最大”,“考虑到出口盈利能力,跌破1200韩元将造成困难,因此政府干预看来是可取的”。

但普遍看法认为,当局难以积极入场干预。NH投资期货部长李镇雨表示:“现在讨论干预还为时过早,即便干预也只是调节速度,难以改变方向”。韩国花旗银行外汇资金团队负责人柳贤贞预测:“在仅两个月前刚经历韩元急剧走弱的情况下,当局难以积极干预”,“即便买入美元,也只是微调层面,而非拉高汇率水平”。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文