2009-05-11

“配偶有解决意愿则不得离婚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判决:即使夫妻婚后近10年未能发生性关系,只要配偶具有解决问题的意愿,缺乏性关系也不能成为离婚事由。

首尔家庭法院家事第10独任部(法官金贤贞)11日表示,就A(37岁)针对妻子B(36岁)提起的离婚请求诉讼,作出原告败诉判决。

这对1999年结婚的夫妻在数次尝试性关系失败后,一直维持"无性生活的夫妻生活"。这种生活长期化后,A以"妻子未作正当说明便拒绝关系,且对婆家一味抱有反感,令自己痛苦"为由提起离婚诉讼。

审判部则表示:"至少到2007年初,双方在没有性关系的情况下仍维持着和睦的夫妻生活,直到A将婚姻期间始终没有性关系一事告知其父母后,B才受到婆家的冷落。"并说明判决理由:"考虑到问题暴露后并未给予B改善的机会,以及B表明愿意进行专家咨询和治疗等一切努力等情况,根据夫妻双方的努力程度,看来可以避免婚姻破裂。"

审判部还补充称:"若无正当理由拒绝性关系,或因性功能问题无法进行正常性生活,可视为难以维持婚姻的重大事由,但A夫妻双方对此各执一词,且没有依据认定问题原因在于B。

阅读韩文原文