2009-05-11

“内裤秀”斯滕森 这次上演逆转秀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有句名言说“高尔夫是减少失误的游戏”。在压力极大的场合更是如此。亨里克·斯滕森(33岁,瑞典)以全场唯一一份没有柏忌的成绩印证了这一点,并捧起被称为“第五大满贯”的美国职业高尔夫球(PGA)巡回赛球员锦标赛冠军奖杯。

斯滕森在11日(韩国时间)于美国佛罗里达州蓬特韦德拉比奇TPC锯齿草体育场球场(标准杆72杆、7220码)进行的本届赛事第四轮中,只抓下6只小鸟,以干净的表现打出低于标准杆6杆的66杆。原本落后领先者亚历克斯·切卡(德国)5杆的斯滕森,以总成绩低于标准杆12杆的276杆,反而领先第二名伊恩·保尔特(英格兰)4杆,轻松夺冠。

落后5杆的逆转是本赛季PGA巡回赛最大杆数逆转夺冠。以欧巡赛(生涯6胜)为主战场、上月曾参加百龄坛锦标赛来到济州的斯滕森,继2007年埃森哲比洞锦标赛之后在PGA巡回赛第二次夺冠。冠军奖金为171万美元。

无失误比赛的关键在于精准度。要在坚硬而快速的大满贯级果岭上把球停住,把球送上球道是必需的。只使用一次一号木的以精准为主的策略奏效。当天他仅有一次错失球道。在6号洞推进2.4米保帕推杆,几乎是唯一一次柏忌危机。相反,竞争者们频频失误,当他在7号洞(4杆洞)推进4.5米小鸟推杆时,便与对手并列领先。在9号洞(5杆洞)两推抓鸟独占榜首后,他在唯一动用一号木的11号洞(5杆洞)和13号洞(3杆洞)又各减一杆,实际上锁定了胜局。

3月世界高尔夫锦标赛(WGC)系列CA锦标赛首日,他因击打陷入泥潭之球而留下的“内裤一击”登上全球各大报纸版面,两个月后他以实力留下了强烈印象。

“高尔夫皇帝”伍兹抓下3只小鸟、出现4个柏忌,多打1杆,仅以低于标准杆5杆位列第8,未能再现“红衫恐惧”。一度似已预订冠军的切卡在与伍兹的对决中拿下1只小鸟,却出现6个柏忌和1个双柏忌,多打7杆,一路滑落至并列第9(低于标准杆4杆)。

罗尚沃(26岁,泰特利斯)抓下1只老鹰,减少2杆,升至并列第3(低于标准杆7杆)。这是他自2月FBR公开赛第3名以来的最佳成绩,本赛季12场赛事中5次进入“前十”,也拿到55.1万美元的可观奖金。

阅读韩文原文