2009-05-11

“永恒之塔之力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “永恒之塔的力量” NCsoft第一季度营业收入突破1000亿韩元,为创立以来首次……“全年营业收入5000亿韩元不难达成” 林智勋 记者 jhlim@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

NCsoft凭借多人在线角色扮演游戏(MMORPG)“永恒之塔”的成功,创立以来首次实现单季营业收入突破1000亿韩元。NCsoft尤其表示,从第二季度起“永恒之塔”在中国的版税收入将全面体现,加之日本、台湾、美国、欧洲的服务也已在计划之中,今年5000亿韩元的营业收入目标可以顺利达成。

NCsoft于11日公布,第一季度实现营业收入1334亿韩元、营业利润425亿韩元。营业收入和营业利润较去年同期分别增长51%和128%。

NCsoft首席财务官(CFO)李在浩当日在业绩发布电话会议上表示:“考虑到中国市场对‘永恒之塔’的反响,年初给出的版税指引(240亿~300亿韩元)很可能被超额完成”,“从国内‘永恒之塔’以及天堂1、2的走势看,年初提出的营业收入目标(4700亿~5000亿韩元)也能顺利达成”。

NCsoft业绩大幅增长,是因为“永恒之塔”在国内开始全面产生收入,同时天堂、天堂2等既有游戏收入也保持稳定。按地区看,随着“永恒之塔”成功上线,国内营业收入大幅增至892亿韩元。其后依次为北美108亿韩元、日本181亿韩元、台湾39亿韩元等。日本市场因天堂表现出色而收入占比上升,而激战资料片推出延迟,使北美和欧洲收入占比下降。

按游戏看,“永恒之塔”的表现尤为突出。“永恒之塔”营业收入为426亿韩元,自去年11月在国内首次上线后仅5个月即成为收入最高的产品。“永恒之塔”在NCsoft整体营业收入中的占比高达34%。

“永恒之塔”将以在韩国、中国的热度为基础,年内进军日本、台湾、北美、欧洲等地。李CFO表示:“‘永恒之塔’似已在未侵蚀天堂系列收入的情况下确立了新的增长动力地位”,“将以第二季度中国服务为起点,全力推动下半年在日本、台湾、北美和欧洲的成功上线”。

继“永恒之塔”之后,收入较高的依次为天堂2(411亿韩元)、天堂(294亿韩元)、城市英雄/恶棍(68亿韩元)、激战(43亿韩元)等。天堂2收入占比为33%,天堂为23%。

NCsoft计划年内对天堂、天堂2进行大规模更新,同时推进休闲游戏Punch Monster、龙之谷Dragonica、Steel Dog、Metal Black等的测试。

关于市场流传的并购(M&A)传闻,NCsoft明确表示:“只要出现有助于公司发展的良机,随时都会出手”,“但目前并无具体计划”。近期市场有传闻称NCsoft将收购互联网门户企业Daum。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文