2009-05-10

STX“强化海洋产品技术实力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

STX集团会长姜德洙(左起)、STX发动机社长郑东鹤、L-3通信集团欧洲部门副总裁克劳斯·洛伦茨、L-3通信集团会长迈克尔·斯特里尼斯签署合作协议并握手。 STX集团着手强化海洋产品(Offshore)部门的技术实力。原因在于全球经济萧条导致普通船舶订单中断,但浮式生产储油装置(FPSO)、钻井船等用于海洋资源开发的海洋产品订单仍持续稳定。

STX集团旗下公司STX发动机10日表示:“已与美国海洋产品自动化专业企业L-3 Offshore公司就海洋产品船舶的电气电子装置系统开发签署业务合作协议。”

根据该协议,STX发动机具备了执行海洋产品所用电气系统的设计、生产、交付、海上试航等全流程的能力。在既有的船舶自动化部门、航海与通信部门之外,还能够制造发电机、电动机、中低压开关柜等海洋产品核心部件。

STX发动机还计划与主要建造海洋产品及特种船舶的STX挪威Offshore公司加强合作,以最大化协同效应。STX发动机社长郑东鹤表示:“通过此次技术合作,我们可以供应海洋产品电气系统的全套设备”,“如果开展海洋产品用发动机与成套设备的销售,将能够加快市场攻略。”

阅读韩文原文