2009-05-10

邀您走进平凡的“佛陀形象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

盘腿静坐冥想的人物,与其他孩子一样平常玩耍的童僧。既带有佛教色彩又善于表达与日常生活相融的作家孙仁焕(见图)的第13次个人展,将在首尔钟路区仁寺艺术中心举办至12日。

本次展览的题目为“进入另一个世界(Entering the another World)”。在他的雕塑作品中,盘腿沉入冥想的人物被无数童男童女围绕,如同佛教的禅院一般的场所。

虽是与佛教冥想世界相关联的作品,但作品中在任何寺庙都能见到的平凡童僧、童女与顽皮的孩童并无不同。作家没有以佛教色彩制造与日常的隔离,而是以平凡孩童模样的童僧表现出和平的乐园。

观众能从童僧的形象中回想起幸福的童年记忆。因为他的雕塑并非供奉于庄严寺院的千佛形象,而是以日常中可以遇见的佛陀形象来表现。

此外,盘腿沉入冥想的人物姿态虽近似佛像,但不仅身着现代服装,而且再现了平凡人的模样,从中可以窥见纯粹的艺术意志。

美术评论家、国民大学教授崔泰满表示:“他把展厅变成的不是冥想的寺院,而是能够思考存在意义的场所”,“本次展览将成为让观众思考生与死、存在与不存在,进而思考求道的机会”。

往来于美国与韩国、活动活跃的孙作家目前担任首尔市美术装饰品审议委员、韩国雕塑家协会监事等职,并在东国大学致力于培养后辈。

阅读韩文原文