2009-05-10

“遏制产业用地投机”5年内限制处分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

获得产业用地分配的企业今后5年内处置受限。此举意在防止以低价供应的产业用地被用于谋取市场差价的投机。

知识经济部10日表示,为防止产业用地投机,将修订《产业集聚活化及工厂设立相关法律施行令》以引入上述规制,并于11日对修订案进行立法预告。

此前,政府已于今年2月公布修订后的产业集聚法,规定可在最长10年范围内限制产业用地的转卖或分割出售。

本次预告的施行令考虑到住宅转卖限制及土地交易许可制度下许可区域指定期限在5年以内,将处置限制期限设定为5年。不过,这是为防止产业用地投机的措施,若企业因自身情况需转卖或分割出售,须按取得价格加上利息和费用的金额转让给管理机构。

此外,为防止产业用地租赁经营者为谋取市场差价而擅自处置产业用地,入驻合同期限也须定为5年以上,并原则上禁止低价租赁产业用地的转租,以阻断产业用地价格暴涨。

知识经济部一位相关人士预计:“通过修订施行令,为谋取市场差价而投机产业用地的需求将大幅减少,产业用地价格有望趋于稳定。”

阅读韩文原文