2009-05-10

光州市内容支援项目成果频出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为进军中国动画市场搭建桥头堡的《科学侦探杜基和朋友们》

光州市推进的文化内容领域扶持事业取得成果,不仅搭建了进军中国市场的桥头堡,还接连与海外广播机构签订播出合约。

据光州市10日消息,“2008文化内容策划创作工作室运营扶持事业”第二批制作扶持作品《科学侦探杜基和朋友们》的制作公司Studio Soul,上月23日在中国北京与“北京世纪盛尊动画设计有限公司”签订了约170万美元规模的联合制作及业务协议。

《科学侦探杜基和朋友们》将制作成每集15分钟、共52集的“3D CGI动画”。通过此次协议,双方各投资50%制作费,Studio Soul专责策划、3D、研发及后期制作,北京世纪盛尊动画设计有限公司则负责人力投入最多的主体制作环节。

北京世纪盛尊动画设计有限公司是位于北京的中国最大电影制作发行商中国电影集团(CFG)的重要合作伙伴。目前该公司正与中国电影集团积极推进将周星驰主演的《长江7号》改编为动画的《长江8号》、以中国始祖黄帝为主角的《地久天长》等影院动画,以及电视系列动画《精灵世纪》、《扬剑王国》等的联合开发与业务。

目前中国在电视播出主要时段对非本国动画不给予播出权,通过强力的本国动画保护政策以及力度空前的扶持政策,将动画产业指定为下一代增长动力产业加以培育。

光州市相关人士表示:“通过此次协议,我们获得了跨越如万里长城般难以逾越的中国强力动画保护政策的契机,也搭建了进军全球增长最快的中国市场的桥头堡。”

另一方面,在由光州市主办、(财)光州信息文化产业振兴院承办的文化内容策划·创作工作室扶持事业中发掘的作品里,Maro Studio的《可可龙》、Shakers的《香蕉Shakers》、Aniya的《摔跤机器人》分别与EBS教育广播、马来西亚EDEN公司、美国Alcana Studio联合制作,“文化内容策划创作工作室运营扶持”事业正逐步走上正轨。

阅读韩文原文