2009-05-09

丰田、东芝创史上最大净亏损

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在遭遇最严重经济萧条之际,丰田、东芝等日本招牌企业的亏损规模超出预期。

丰田汽车8日宣布,今年第一季度净亏损达7658亿日元(约9.6万亿韩元),2008财年(2008年4月至2009年3月)全年净亏损规模高于预期,达到4369亿日元。

这是丰田历史上最严重的亏损,也是丰田自1941年以来首次出现净亏损记录。会长渡边捷昭表示:"这是美国和欧洲销量骤减造成的结果,日元升值和原材料价格暴涨也产生了影响。"

截至第一季度的全年营业收入也同比减少21.9%,仅为20.529万亿日元。营业亏损为4610亿日元。

未来前景同样黯淡,有观测认为2009年4月至2010年3月一年间的净亏损规模将进一步扩大至5500亿日元。到明年3月的一年间营业亏损预计将远高于此,达8500亿日元。

不过也有观点认为,考虑到丰田的品牌价值等因素,在美国企业结构调整之后,丰田的市场份额等影响力将进一步扩大。密歇根大学教授罗伯特·怀斯曼表示:"在北美消费者中,丰田的品牌价值非常高",并称丰田在美国竞争对手陷入低迷后有望进一步扩大影响力。此前,丰田为应对市场状况恶化,已暂停美国及其他地区部分工厂的运转,并在日本实施裁员6000人和降薪措施,推行紧缩经营。

日本最大的半导体企业东芝当天也表示,2008财年净亏损3436亿日元(35亿美元)。这同样是其年度净亏损的历史最大规模,也是最近7年来首次。全年营业收入因半导体、数字设备、家电业务低迷,同比减少13%,仅为6.65万亿日元(672亿美元)。东芝在上一财年曾实现1274亿日元的利润。

阅读韩文原文