2009-05-08

“将以产学研联动为海外铁路事业开拓奠基”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “将打好产学研联动进军海外铁路项目的基础” 韩国铁道协会新任会长赵显龙 林雄在 记者 jaelim@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

“韩国铁道协会将切实发挥产学研、政企合作体制的领导者及桥梁作用,为我国企业进军海外铁路项目打好基础。”

8日在韩国铁道协会临时理事会上被选为首任会长的韩国铁道设施公团理事长赵显龙,在首尔良才洞L Tower大宴会厅举行的成立大会上表示:“将借鉴日本的案例,努力构建基础、强化能力,使民营企业与公共机构、研究机构等共同参与的铁道协会能够在进军海外铁路项目中发挥核心作用。”

他评价认为,韩国铁路产业已实现飞跃发展,建成世界第五个高速铁路,并建设、运营国家铁路干线网、大城市地铁、中小城市轻轨等,但由于缺少统揽和支持整个铁路产业的民间机构,在政策建议、经济性线路开发、技术开发等民间层面的支持功能和政企合作体制上较为薄弱。

我国要进军巴西、美国、中国、乌兹别克斯坦等海外铁路项目,需要有能够从项目策划到设计、施工、监理、运营等各部门企业进行综合统领的领导者。能够筹集数万亿至数十万亿韩元资金的项目融资能力也是必需的。巴西政府最早将在今年内选定民间投资商的里约热内卢—圣保罗—坎皮纳斯(总长520公里)高速铁路,项目规模达20万亿韩元。

但国内高速铁路一直由韩国铁道设施公团受政府委托统管建设,路基、轨道、接触网、信号系统施工企业和责任监理企业等按标段及技术领域分别施工。运营(韩国铁道公社)与铁路车辆制造也各自独立。因此,没有一个主体统管过铁路建设、运营及铁路车辆制造等全部过程,成为承接海外大型项目的障碍。

当天正式成立的韩国铁道协会,创始会员包括铁道设施公团、铁道公社、铁道技术研究院、交通研究院、铁道大学、又松大学、产业大学,以及13个铁路相关协会和96家民营企业等。

金代理独自在笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文