2009-05-08

银街的房客莎士比亚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1612年,身为作家和演员的威廉·莎士比亚在伦敦威斯敏斯特一家小额诉讼法庭审理中的案件文件上留下了痕迹。在这桩被保存为“贝洛特诉芒特乔伊(Belott v Mountjoy)”的案件中,发现了莎士比亚的签名。该案是女婿起诉未支付结婚嫁妆的岳父而引发的家族间琐碎争斗。莎士比亚之所以被传唤为案件证人,是因为当时他在芒特乔伊家中寄宿。

美国人查尔斯·威廉·华莱士于1909年在伦敦的公文档案馆发现了莎士比亚的陈述书,但百余年间被忽视、积满灰尘。为当年莎士比亚的陈述书赋予生命的人,是文学侦探兼传记专家查尔斯·尼科尔。他以从古文书堆中找出的一页陈述书为基础,细腻地复活了身为作家、演员并经营剧团的莎士比亚的人性面貌。

本书以当时的法庭陈述书为基础,引导读者走进步入四十五岁左右的莎士比亚平凡的日常生活。书中还通过各种文献,饶有趣味地叙述了莎士比亚生活的伦敦的时代面貌和戏剧界风气等。芒特乔伊家族的婚事以及由此引发的诉讼中,卷入其中的中年莎士比亚所经历的体验,如何反映在《奥赛罗》《李尔王》《仲夏夜之梦》等作品中,如拼图碎片一般显露出形态。

阅读韩文原文