2009-05-07

大众与保时捷合并…欧洲名门"预约全球第二"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国三大汽车制造商迅速衰退,全球汽车市场正发生地壳式变动。

变化的中心是欧洲厂商。德国保时捷与比自身规模大15倍的大众合并,预约了仅次于丰田汽车的第二位;而在2000年代初期一度濒临破产的意大利菲亚特,则通过并购(M&A)华丽复活。

专家诊断称:“全球经济衰退使世界汽车产业受到打击”,“在此过程中,相对能耗较少的企业正在猎食体力耗尽的企业。”

特别是判断当前这样的危机正是抢占下一代汽车市场最佳时机的欧洲汽车厂商,为削减成本和创造协同效应而积极展开合纵连横,使这一进程进一步加速。

◇进入扩张体量阶段的欧洲厂商=德国保时捷与大众多年来争夺经营权,但6日戏剧性地达成合并协议,如今成为一家人。整合后的公司计划继续保留大众、奥迪、斯柯达、宾利、西雅特、兰博基尼、布加迪等大众旗下9个品牌以及保时捷品牌。

大众正加快对有潜力市场的投资,包括投入4700万美元在印度尼西亚雅加达附近建设多功能汽车组装工厂。大众发言人克里斯托夫·阿多马特表示:“此次决定是为长期开拓亚洲市场的第一次尝试。”

意大利菲亚特梦想打造包含菲亚特—克莱斯勒—通用汽车欧洲子公司的“大菲亚特”。它已为收购克莱斯勒奠定有利基础,并正与欧宝等通用汽车的欧洲子公司进行收购磋商。

菲亚特首席执行官(CEO)塞尔吉奥·马尔奇翁内在接受彭博社采访时表示:“克莱斯勒摆脱破产保护后,我本人将出任克莱斯勒的CEO”,显示出强烈自信。

◇忙于摆脱死亡套索的美国厂商=相反,美国汽车企业正为生存而苦苦挣扎。

通用汽车为摆脱破产保护,已向债权团、工会和美国政府提出债务减免和债转股请求,并全力争取达成协议。已申请破产保护的克莱斯勒为削减数百家经销商,已着手对3200家经销商的财务状况和销量等进行精密调查。

状况相对良好的福特则着手向小型车转向。该公司已开始将密歇根州的运动型多用途车(SUV)和卡车生产工厂,全面改造为升级现有小型车品牌“福克斯”的“新福克斯”生产线。

中国汽车企业将此视为机会。据《华尔街日报》报道,吉利(Geely)已提交收购通用汽车欧洲子公司萨博的提案书。吉利此前曾宣布将收购福特旗下的沃尔沃。

企业间的合纵连横也在加快。

据悉,长期保持竞争关系的宝马与戴姆勒正在探讨削减成本的合作方案。宝马第一季度汽车销量骤减21%,录得2.04亿美元(1.53亿欧元)亏损。

企业的这类动向也将影响雷诺·日产(全球第5位)、现代·起亚汽车(第6位)、本田(第7位)、标致·雪铁龙(第8位)、铃木(第10位)等,这些企业也有可能展开并购及结构调整。

阅读韩文原文