2009-05-07

"捐款即使未按用途使用,也须履行捐赠承诺"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认定,不能以捐款未按捐赠目的使用为由解除其余捐款承诺。

釜山地方法院第5民事部(部长高在民)7日表示,太阳公司会长宋金祚夫妇以“款项未按捐赠目的使用,无法支付其余捐款”为由,对釜山大学提起的债务不存在确认请求诉讼,被判原告败诉。

审判部认定:“宋某等人认为自己的捐款属于(受赠方须承担一定义务的赠与)‘附负担赠与’,主张‘釜山大学未履行将捐款用于梁山校区土地款的义务,故不能出资其余捐款’,但该赠与不能视为附负担赠与。”即认为,宋会长等人指定了捐款的使用目的或使用方法,并不能在法律上视为附负担赠与。

宋会长夫妇还主张釜山大学损害了他们的名誉,但审判部未予采纳。

宋会长夫妇于2003年10月向釜山大学表示“请用作梁山校区地价”,承诺捐赠当时韩国个人捐赠史上最高额的305亿韩元,并在2006年8月前慷慨捐出195亿韩元。但校方将195亿韩元大部分用于建筑新建费用及教授研究费等,而非土地款,于是他们去年7月以无法支付剩余捐款为由提起诉讼。

阅读韩文原文