2009-05-07

政府"密切关注流动性过剩"首次正式表达担忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府正式对市场流动性过剩表示担忧。

韩国企划财政部7日在果川政府大楼由李明博总统主持的紧急经济对策会议上表示:“短期流动性大幅增加,市场上出现了对流动性过剩的担忧”,并称正密切关注流动性问题。这是政府首次以正式文件提及流动性问题。

财政部的这一指摘被解读为间接警告:在实体经济仍未摆脱萧条的情况下,以首尔江南三区为中心公寓价格上涨,股市KOSPI指数一个多月内上涨200点以上,显现过热征兆。

但政府判断,市场流动性虽然充裕,但尚未到“异常状况”,因此暂时不会采取回收流动性等措施。

财政部经济政策局局长尹钟元在会议结束后的说明会上解释称:“市场资金投放充裕,部分资金显现流向金融资产市场、房地产、股市的征兆,但这些是否走向正常水平,目前尚难判断。”他表示:“在景气萎缩的情况下,现在回收流动性并不可取”,“在景气复苏势头显现之前,将维持整体宏观政策基调于当前立场。”

另一方面,财政部当天对当前经济状况作出较为积极的评价,但同时表示复苏力度仍弱、对外环境不确定,难以预判景气复苏趋势能否持续。财政部补充称,得益于金融市场稳定和政府扩张性宏观政策,景气急剧下滑势头得到平息,部分指标有所改善。此外还指出,与今年以来经济萧条进一步加深的美国、欧洲等发达国家不同,韩国第一季度国内生产总值(GDP)增长率转为正值(0.1%),这也是积极的一面。但同时指出,民间自发性景气复苏力仍不足,通用汽车破产可能性、美国银行压力测试等不安的对外变数依然存在。

阅读韩文原文