2009-05-07

[BIZ PLUS 岭南] 马山梦想跃升环保城市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

马山市市长黄哲坤(中)在市政府新闻中心发布碳减排项目。

近期,与政府四大江治理工程联动推进的“清溪川+20项目”选定了庆南马山市“校坊川生态河川复原事业”,马山市正准备跃升为世界级低碳环境城市。

推进Eco马山DH2020、积分制等8项碳减排项目

校坊川生态河川复原事业入选“清溪川+20项目”

马山市的碳减排项目蕴含着通过构建绿色增长城市基础迈向世界级城市的愿景。该计划由市长黄哲坤于4月14日至17日访问横滨、川崎、武藏野、秩父市等日本应对气候变化及低碳先进地方政府后予以具体化,并于近期发布。

碳减排项目与政府重点推进的沿岸污染总量管理制实施、生活垃圾填埋场填埋气资源化事业推进、太阳能住宅普及及发电设施建设、天然气汽车普及等相互衔接,可期待产生协同效应。

该项目包含8项政策:▦推进Eco马山DH2020 ▦实施碳积分制 ▦推进面向低碳马山的新生活运动(5Re) ▦在校坊川(清溪川+20项目)建设太阳能发电设施 ▦推进废食用油提取再生燃料(柴油)用于柴油车辆 ▦对使用汽油的公务车辆实施CNG改造事业 ▦鼓励在母校建设太阳能发电设施 ▦为持续高效应对气候变化新设专职编制(专责)。

具体来看,首先Eco马山DH(Double & Half)2020项目蕴含着到2020年增长翻一倍、温室气体排放机会减少二分之一的低碳绿色增长之意。

以2006年为准马山市人均GRDP(地区内总产值)为2万美元,预计到机器人乐园建设等“马山发展新动力6+6项目”完成并全面运转的2020年将增至5万美元,增长逾两倍,因此将通过Eco马山DH2020项目,把因增长而额外排放的温室气体量以2007年为基准减少一半。

碳积分制是根据家庭和商业设施等在电力、燃气、自来水及区域供暖等方面的温室气体减排业绩发放积分的温室气体减排实践项目,根据碳减排业绩提供实质性激励优惠,被评价为实用政策。

面向低碳马山的新生活运动(5Re)以Reduce(抑制产生)、Reuse(再利用)、Recycle(再生)、Refuse(节约)、Rethink(改善生活意识)等为减少碳排放的实践目标,是改善市民生活方式、消费生活、购买意识、废弃物再利用等的全民运动。

马山市为积极推进新生活运动(5Re),将最大限度利用3月27日举行成立仪式的应对气候变化官民伙伴关系市民实践机构“绿色启动马山网络”,引导市民自发而积极地参与。

同时,马山市计划结合4月21日与韩国环境部签订清溪川+20项目协议的校坊川生态河川复原事业,并行推进在该处建设太阳能发电设施的事业,把校坊川打造成清水与无公害能源相协调的生态公园。

通过将在校坊川建设的太阳能发电设施和小规模风力发电设施所生产的电力,用于当地路灯、景观照明、维持用水设备等,在减少碳排放量的同时,把校坊川打造成当地代表性的低碳先进设施。

此外,还将从废食用油中提取再生燃料(柴油),在公务柴油车辆及客车上示范实施,并推进将现有使用汽油的公务车辆改造为使用清洁燃料CNG车辆的事业。

不仅如此,还计划积极鼓励利用马山市辖区内中小学、高中校友会基金等在母校建设太阳能发电设施。

马山市相关人士表示:“为通过积极推进此类低碳项目及开发独立的碳减排政策等确保应对气候变化的领先地位,并对各部门推进业务的计划及业绩进行统合管理,将新设专责部门(专责),今后计划扩大为处级部门。”

阅读韩文原文