2009-05-07

[BIZ PLUS 岭南] "大邱腾飞为大韩民国医疗特别市"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在宣告大邱医疗产业再度腾飞的"医疗城市宣布仪式"上,参加的市民正在欢呼。 在"为争取尖端医疗综合园区落户的大邱庆北市民徒步大会"上,大邱市市长金范一等参加者迈出有力的步伐。 在大邱地铁2号线庆大医院站地下通道,一位市民边走边观看宣传"医疗城市大邱"的大型宣传板。

‘"从现在起请称之为医疗城市(Medi City)大邱。"

大邱市以"医疗城市大邱"为口号,正式着手打造医疗产业先导城市、东北亚医疗枢纽。

大邱过去凭借医科大学、临床研究所等坚实的医疗基础设施获得全国声誉,但高速铁路开通后,本地患者大举流向设施及服务水平更为领先的首都圈医院,当地医疗界的地位大幅萎缩。

大邱地区医院的共同品牌"医疗城市大邱"是为克服当地医疗界的此类危机、并进而实现"大韩民国医疗特别市",在委托专业机构进行研究后于去年10月诞生的。大邱市与当地医疗界为打造医疗城市,首先全力争取将成为核心内容的尖端医疗综合园区落户。同时正致力于实现提升当地医院产业竞争力和医疗服务质量、提高医疗机构使用者满意度等重点目标。

上月16日,在市内的国债报偿公园,当地保健医疗界、学界、医疗产业界及市民等1000余人出席,举行了"医疗城市大邱"宣布仪式。当天的宣布仪式上,医疗相关团体负责人还发表了《医疗城市大邱宣言》,其中包含实现最佳医疗服务、医疗界与尖端企业共同将大邱建设成医疗产业城市等五项承诺。

大邱市与医疗界今后将以大邱医院联合会为中心,组建"医疗服务改善实务推进委员会",推动市民可切实感受到的医疗服务的划时代改善,以达成医疗城市计划(3项课题9个项目)。’

● "医疗城市大邱"

"以优秀的医院基础设施为基础提供最佳医疗服务"

对标首都圈大型医院

构建90余家当地医院协作体系

积极争取尖端医疗综合园区

"医疗城市大邱"是大邱市与大邱庆北医院会共同推出的当地医院共同品牌,意在对内对外率先占据"提到医疗城市就是大邱"的形象,并按照这一名称强化医疗服务竞争力。市与医院会去年10月决定开发医院共同品牌,并通过专业机构的委托研究,于去年10月将品牌名确定为"大韩民国医疗特别市,医疗城市大邱"。

◇"大韩民国医疗特别市,医疗城市大邱"=此次共同品牌的确定,源于这样的反省:尽管当地一直拥有优秀的医疗基础设施,但在提升医院产业的产业价值认知方面努力不足。

从委托研究过程中开展的"面向居民的医疗设施使用情况问卷调查"来看,约60%的受访者认为大邱地区的医疗水平仅次于首尔及首都圈。此外还显示,当地医院的医疗水平及基础设施优秀,但服务和使用便利性相对不足。据此有意见指出,应把重点放在拥有优秀医疗基础设施的城市营销上,而非单个医院形象,并需要打造"拥有优秀医疗基础设施的城市"这一整合品牌。

研究报告将医疗城市大邱的营销战略分为导入期、精细化期、强化期三个阶段的执行计划。据此,大邱庆北医院会在确定共同品牌后,制作了相关的品牌标识、卡通形象、海报等,通过KTX、报纸、电子显示屏等媒介积极宣传,并将"医疗城市大邱"作为大邱地区医院共同品牌申请了专利。

同时还建立了可直接连接大邱庆北医院会所属90余家医院网站的代表网站(http://www.medicitydaegu.com),方便任何人轻松查找各医院的诊疗时间及诊疗科目等。

◇"医疗城市大邱"宣布=大邱市与大邱庆北医院会于上月16日,在保健医疗界、学界、医疗产业界等市民1000余人出席的情况下,举行了"医疗城市大邱"宣布仪式。

宣布仪式上,医疗相关团体负责人亲自朗读《医疗城市大邱宣言》,表达了医务人员提升医疗服务的意志。宣言向市民承诺:以最优秀的医疗团队和最尖端的设备提供最好的诊疗;提供体谅患者心情的医疗服务;通过医院间协同诊疗和效率化提高对治疗的信赖等。此外还包括珍视守护弱势群体和病患的健康,并为促进尖端医疗发展、建设医疗产业城市充当先锋的承诺。

◇重点推进医疗服务提升=大邱庆北医院会与大邱市决定,以医疗城市宣布为契机,今后以改善医疗服务为中心重点推进3项课题及9个项目。还决定组建由大邱市及医疗机构参与的"医疗城市大邱实务推进委员会"作为推进该事业的机构。

特别是为改善医疗服务,将推进运营医院服务改善专门小组(TF小组)、举办医院服务评价大会、开展医疗机构使用客户满意度调查、对标首都圈大型医院、制作亲切服务培训影像资料等。同时,战略上还将积极争取将成为医疗城市核心内容的尖端医疗综合园区落户,作为当前课题。

◇尖端医疗综合园区争取竞争激烈=尖端医疗综合园区是一项国策项目,到2038年将投入设施运营费1.8万亿韩元、研发费3.8万亿韩元,共计5.6万亿韩元。规模达100万平方米的尖端医疗园区内将设立新药开发支援中心、尖端医疗器械开发支援中心、尖端临床试验中心等。最终选址将于今年6月确定。

随着选址确定临近,希望争取的城市之间的竞争进一步升温。参与争夺的城市多达10余处,除打出医疗城市旗号的大邱庆北外,还有忠北五松、仁川、京畿、江原原州、光州及全南、大田、釜山、蔚山、庆南、济州等。

各地方政府通过争取决议大会、协议签署仪式等宣传自身争取的正当性。大邱市与大邱庆北尖端医疗综合园区争取委员会于上月13日和19日相继举行了争取委员会活动和全市道民徒步大会,以表明争取的意志。

尖端医疗综合园区五松争取委员会也于上月16日在首尔新闻中心举行了忠北全道民决议大会,呼吁政府"将尖端医疗园区建在国内唯一的生物产业园区五松生命科学园区",并向国务总理递交了100万道民的签名簿。

江原道同样于上月14日由江原大学、原州、延世大学三家机构签署了共同争取尖端医疗综合园区的协议,决定共同努力促进尖端医疗产业发展;大田也在2万余名市民出席下举行了争取尖端医疗园区落户大田的全市民推进大会。

阅读韩文原文