2009-05-07

房地产中介合同书格式将变更

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期,K某在签订小户型公寓的租赁保证金(jeonse)合同时因支付了高额佣金,至今仍感到不快。K某当时仅听信中介机构的说明,就按交易金额的0.9%支付了中介佣金。小户型公寓应在0.9%以内由中介机构与委托人协商确定佣金,但因不知情而支付了过高佣金。

随着围绕房地产佣金问题频繁发生大小纠纷,国土海洋部着手修订房地产中介文书格式。

国土海洋部一位相关人士7日表示:“与房地产中介相关的琐碎纠纷频繁发生,现在正是需要对房地产合同书和文书格式进行改编的时候”,“对于须由委托人与中介业者协商确定的事项,计划修订相关规定,要求必须在买卖、租赁保证金合同书中予以标明”。

住宅方面,6亿韩元以上的标的应在0.9%以内由中介业者与委托人协商,但实际上中介佣金常由中介业者单方面通知确定,从而引发纠纷。此外,除住宅以外的房地产交易也规定应在交易金额的0.9%以内协商确定。

该人士称:“房地产市场进入低迷期后,中介业者单方面确定佣金,受损的委托人随之增加”,“委托人甚至不知道佣金应通过协商确定,单方面遭受损失,因此正朝着在合同书中加入佣金条件的方向修订相关规定”。

此前,根据4月2日修订的《关于执业中介师业务及房地产交易申报的法律》修订案,中介业者必须在合同书上签名并盖章,通过出借中介资格证开设和经营中介事务所的行为将被从根本上封堵。

阅读韩文原文