2009-05-06

“无就业增长”的替代方案是服务业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

即便经济复苏,“无就业增长”仍将拖累韩国经济。以出口为主导的韩国经济,出口的就业创造效应已达极限。

据韩国银行最新数据,制造业的就业诱发系数已从2005年的10.1人降至2006年的9.6人。就业诱发系数指投资10亿韩元所创造的岗位数量。专家预计,制造业的就业诱发系数只会随时间推移不断下降,在经济危机中甚至可能跌破9人。

那么,无就业增长的替代方案是什么?政府认为,服务业将成为无就业增长的替代模式。韩国开发研究院(KDI)研究员金周勋强调:“要提升增长率,必须迈向提高文化生活、医疗福利等消费者满意度的阶段。”实际上,服务业的就业诱发系数仅从2005年的18.4人小幅降至2006年的18.2人。

对作为韩国经济增长支柱的制造业升级而言,服务业的成长同样是迫切课题。因为除Samsung Electronics、LG电子等部分全球化企业外,多数企业在广告、营销、设计等领域的需求分析能力较弱。金研究员解释:“应通过输出服务业人才转换产业结构,当这类需求增多后,大学再培养人才,从而形成良性循环结构。”

韩国企划财政部长官尹增铉也承认以出口和制造业为中心的增长战略局限已十分明显,主张减少对外变量,积极培育内需扩大及高附加值的知识服务业等。尹长官表示:“由于服务业的就业创造效应最大,政府也正努力开发10多个高附加值服务产业。”政府计划近期公布包含服务行业放宽管制内容的服务业先进化方案。

阅读韩文原文