2009-05-06

下半年起奶粉将标注中文、越南文等多国语言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为便于日益增多的多文化家庭育儿,从今年下半年起,在韩国国内销售的奶粉将以中文、越南语等多种语言标注产品相关信息。

保健福祉家族部6日表示,已通过与韩国国内四大奶粉企业的会议协商,决定对在韩国国内销售的主要奶粉产品以多语言提供信息。参与企业包括南阳乳业、每日乳业、一冬Foodis、巴斯德乳业等。

福祉部解释称,在听到婚姻移民者在使用仅以韩语标注的奶粉产品时遇到困难的一线声音后,决定采取此项措施。据此,从今年下半年起,涉及4家奶粉企业的65个品目,其产品包装外层、产品说明书、网站等将以最多7种语言标注使用方法、注意事项、营养成分等。

阅读韩文原文