2009-05-06

通用汽车“扩大采购韩国零部件”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通用汽车(GM)技术负责副总裁丹尼斯·穆尼(右起)、KOTRA社长赵焕益、GM采购负责副总裁鲍·安德森5日(当地时间)正在听取参展韩国零部件企业相关人士的介绍。

“与韩国伙伴一起跨越最严重的经营危机。”

结构调整完成期限定在本月底的通用汽车(GM),作为克服危机举措之一,正积极向韩国零部件企业示好,并决定扩大韩国零部件采购。

GM为削减经费、强化竞争力而推进全球外包,仅针对单一国家单独举办订单洽谈会的,只有韩国。

GM于5日(当地时间)在美国密歇根州底特律附近沃伦采购本部与KOTRA共同举办韩国汽车零部件展会“GM—韩国汽车零部件广场”。

此次活动始于2003年,今年为第七届。与此前因GM经营危机而担忧活动难以举办的预期不同,GM对举办活动表现出积极态度。

统管GM全球采购本部的副总裁鲍·安德森表示:“尽管全球汽车企业都面临困难局面,但这次危机可能成为GM新的机会”,“GM今后在北美市场将成为一家小公司,但在俄罗斯、南美、中国等新兴市场根基稳固,与GM合作将为韩国零部件企业带来良好机会。”就对货款的担忧,安德森副总裁强调:“迄今为止没有出现无法支付货款的情况”,“这一点无需担心。”

对此,KOTRA社长赵焕益表示:“在GM困难之时展现伙伴关系,今后的关系才会更加牢固。”

另一方面,KOTRA方面表示,当天参加活动的39家韩国汽车零部件企业订单洽谈业绩合计达1亿美元。

阅读韩文原文