2009-05-06

由比喻与象征更名的"飞翔教育"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以中小学自主学习教材“完子(完全自主学习书)”闻名的教材出版专业公司“比喻与象征”自上月1日起将公司名称变更为“非常教育”。该公司去年6月在KOSPI上市后,接连收购升学补习学校、强化在线课程部门,正转型为综合教育专业集团,公司认为带有浓厚出版社形象的原有名称已难以涵盖其业务领域。

1997年以40万韩元资金、在商铺二层6.6平方米(2坪)的办公室起步的出版社,十余年间成长为年销售额700亿韩元规模的企业。非常教育代表梁泰会(45岁,见图)表示:“我们认为在初高中学习教材和在线教育市场已经站稳脚跟,今后将积极进军教科书和小学在线市场”,“目标是打造低成本高效率的学习环境”。

◇从学习教材扩展到在线课程与线下补习学校=非常教育始于梁代表1992年大学毕业后经营补习学校、将讲义打印稿装订出售之时。他以这些装订教材的销售款为启动资金创办出版社,1998年推出初中国语教材《一本搞定》。《一本搞定·国语》上市仅一年便在国语学习书市场夺得第一,广受欢迎。

此后按科目陆续推出的《一本搞定》系列在2006年创下业界最短时间销售1000万韩元的纪录,为如今的非常教育立下汗马功劳。2005年推出的“完子”开辟了全新的自主学习书市场,3月累计销量突破1000万册。此外,科学教材占有率第一的“O2”系列和数学校内考试备考书《概念加题型》等也颇有名气。梁代表表示:“《一本搞定》和O2是给补习学校讲师的武器,完子则是学生的解决方案”,“我们自豪地认为,非常的教材塑造了学习教材的范本”。

基于对这些内容的自信,梁代表正积极将业务领域扩展至在线教育和线下补习学校。为此,公司去年上市,用募集的资金接连收购了升学补习学校(江北Etoos)、单科补习学校(正进学院)和升学信息企业(进学Edu),还启动了初中补习学校加盟业务。

公司也在全力开拓在线教育市场。去年1月上线的中小学在线教育网站“西瓜籽网”一年内就获得约70万名会员。去年年末,公司推出将高中在线教育网站、复读升学补习学校和全国统一模拟考试服务整合为一体的品牌“非常Edu”,进军高中在线教育市场。由此,与在线教育市场业界第一的Megastudy的正面较量已不可避免。

◇强化教科书、小学教材与升学业务,谋求二次飞跃=非常Edu近五年来保持年均50%左右的高速增长。但2006年515亿韩元、2007年658亿韩元、去年765亿韩元,最近三年增长率降至20%~30%区间,暴露出学习教材占整体销售额七成以上的业务结构局限。

梁代表将教科书、小学教材以及高考与升学领域列为新的增长引擎。非常教育2007年新设教科书事业部,去年首次推出初中数学、英语教科书。数学教科书在进入市场首年就创下全国采用率第一。今年新推出的初中国语、社会、科学、汉文教科书近期已全部通过审定。明年还计划新推出高中教科书。

梁代表表示:“教科书是教育内容的源头和核心,有助于提升作为教育企业的形象,对在线及线下补习学校等其他部门影响也很大”,“此前无论采用率如何,收益都由多家出版社分摊,今后如果转为按采用率获取更多收益的结构,盈利能力也将比以往改善”。

公司还期待通过整合三家线下补习学校、模拟考试和高中在线网站的升学品牌非常Edu,今年实现100亿韩元以上的销售额。此外,还将加强对此前相对于初高中较为忽视的小学学习教材领域的开拓。非常Edu将在今年年末前后首次推出小学学习教材。今年销售目标为850亿~900亿韩元,预计明年有望突破年销售额1000亿韩元。

梁代表表示:“用非常出的自主学习书学习后不再上补习学校的学生不少”,“目标是构建低成本高效率的学习结构,如果说自主学习书是第一代模式,那么第二代模式将是在线课程”。他接着强调:“现在应该思考的不是把课外教育和公共教育二元对立地划分,而是如何恰当利用两者培养优秀人才”,“不应只强调(课外)教育费用高昂,还需努力提高(公共教育的)效率”。

阅读韩文原文