2009-05-05

全球银行能否“确保稳健性”成增长关键

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月4日,包括亚洲在内的全球股市同步上涨,可以说是为摆脱去年美国引发金融危机以来一直压制世界经济的衰退噩梦而作出的希望挣扎。这是难得一见的乐观论主导全球金融市场的愉快一天。问题在于,这种期待能否长期持续,以及是否会成为大势反转的转折点。

◇指标好转,乐观论升温=美国、中国等不断好转的指标,正在增强人们对经济和股市前景的乐观预期。3月初花旗集团等公布业绩正在改善后一度半信半疑的股市,当天作出了明确反应。美国银行(BoA)暴涨19%,花旗集团上涨8%,JP摩根大通上涨10%。此外,伯克希尔哈撒韦董事长沃伦·巴菲特上周在年度股东大会上称“想把股票全买下来”的富国银行更是暴涨24%。当天标普500指数已从3月9日的低点上涨35%,其中标普500金融股在两个月间暴涨88%。新兴市场股市也大幅上涨,由23个发展中国家构成的MSCI新兴市场指数当天上涨6.1%。

管理乔丹机会基金的杰里·乔丹对彭博社表示“股市已经见底”,并解释称“银行资产负债表的资产构成正在改善,金融业复苏势头明显”。贝宁言合伙公司首席策略师罗伯特·帕尔维克也对市场观察网表示:“现在股市空头必须考虑自己没有入场这一事实。”

◇压力测试可能是另一轮不安的开始=不过也有观点认为,全球股市近期的暴涨究竟是弱势市场中的暂时反弹,还是转向真正的大势上涨,还需再观察一段时间。定于7日公布的美国政府对19家银行的“压力测试”结果,是最大的关注焦点。

若结果显示银行财务状况没有想象中那么糟糕,或失业率没有超预期飙升,将成为股市利好;反之,对经济前景的负面担忧将再次抬头。有观察认为,美国联邦储备委员会(FRB)还将以同样方式对规模较大的20~30家地区银行进行单独检查,这也暗示美国金融业的不良资产清理尚未结束。

截至5日,据悉美国金融当局将要求正在接受检验的19家银行中,包括花旗、美国银行以及富国银行等进行资本扩充。此前《金融时报》(FT)报道称,花旗集团和美国银行各需扩充100亿美元以上资本,富国银行和PNC金融等如果无法说服金融当局压力测试结果有误,也将需要筹资。据悉,本次测试结果由原定的4日推迟到7日,也是因为将被要求扩充资本的银行对金融当局展开了积极游说。

◇确保全球银行稳健性是关键=就银行稳健性而言,目前仍不能放心。美国联邦储备委员会4日表示,今年美国银行的贷款逾期率将进一步上升,由此造成的损失也将大幅增加。联邦储备委员会解释称,在对53家美国国内银行和23家外国银行贷款负责人进行的季度问卷调查中,超过70%的受访者回答不良贷款将增加。基于这一判断,这些银行回答称,在上一季度住房及信用卡贷款审查过程中实际适用了更为严格的标准和规定。

当天出席欧盟(EU)财长会议的欧洲中央银行(ECB)副行长卢卡斯·帕帕德莫斯也表示“经济确实正在趋稳”,但同时称“今后的经济前景取决于银行是否稳健”,为过度乐观论踩下刹车。

“奥马哈先知”巴菲特4日也表示,他对美国经济仍然乐观,但要预测当前经济衰退何时结束并不容易。他当天在接受CNBC采访时表示:“从短期看,情况在一段时间内仍将不尽如人意,实际上很难看到我们业务的所有部门都出现复苏。”

阅读韩文原文