2009-05-05

低收入金融弱势群体支援全面启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府对低收入金融排斥人群的支持将全面展开。

保健福祉家族部5日表示,将于6日开设“财务健全化整体解决方案咨询中心”,开始对低收入金融排斥人群提供综合支持。

位于韩国资产管理公社(KAMCO)驿三洞总部的咨询中心配有4名专业财务咨询师,面向金融排斥人群中申请财务咨询者,通过家庭负债原因等财务分析,根据情况提出▦金融支持▦创业及就业支持▦个人重整及破产支持等改善方案。

具体来看,需要金融支持时将提出转换贷款或个人债务重组方案。转换贷款是指信用等级7~10级中、正无逾期偿还利率30%以上高息债务者,可将现有贷款最高3000万韩元转为年利率20%左右的银行贷款的制度。个人债务重组是对逾期3个月以上者减免逾期利息并分期偿还本金;目前还对逾期1个月以上者实施减免利息、本金分期偿还的预先债务重组。

对最低生活费150%以下、财产1亿3500万韩元(大城市)以下的对象,将以店铺资金、运营资金等名义最高贷款2000万韩元支持创业;对需要工作岗位的对象,则通过市、郡、区提供社会服务岗位或自立事业参与机会。

此外,对难以自立而只能申请个人重整或破产的情形,将通过免费法律救助支持法律救助费用。

咨询中心还计划在金融排斥人群根据各自情况获得支持后,对其是否切实执行改善方案进行监测并提供后续管理。

为此,福祉部已于上月9日与社会福利共同募捐会、KAMCO、大韩法律救助公团及信用恢复委员会签署了“低收入金融排斥人群综合支持政企共同业务协议”。

福祉部相关人士表示:“先面向3000多人试点运营咨询中心,之后将根据成效考虑扩大事业范围。”

阅读韩文原文