2009-05-05

Xiah 俊秀腿伤仍“坐轮椅拼搏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前在网络上传开的东方神起XIAH俊秀(图)腿部受伤一事,已确认为事实。

俊秀4日在日本神户世界纪念馆举行的第四次巡回演唱会“2009-The Secret Code”上,坐着轮椅登台。

俊秀虽未跳舞,但从头到尾完成了预定的全部曲目,并积极参与了谈话环节。特别是在演唱最后一曲《Bolero》时,他艰难地站起身高歌,展现出带伤拼搏的精神,令粉丝更加沸腾。

据东方神起日本所属公司爱贝克思(avex)相关人士表示,俊秀在演出前一天彩排途中腿部受伤,出现无法行走的情况,公司甚至考虑取消演出。但由于俊秀强烈要求为聚集前来观看演出的粉丝登台,演出最终按计划进行。

东方神起成员英雄在中就俊秀的伤势表示“不会花太长时间,很快就能回归”,俊秀则在首日演出结束后通过官方手机网站向粉丝传达了道歉与感谢的讯息。

另外,东方神起将于本月9日和10日在埼玉超级竞技场连续两天举行演唱会,此后将巡回日本9个大城市,共举行21场演唱会。

阅读韩文原文