2009-05-04

通信企业大幅削减研发费用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来,通信企业大举削减开支,首先大幅压缩了“研发(R&D)”费用。由此有人指出,通信公司是否因眼前利益而忽视了面向未来的投资。

据通信业界4日消息,KT第一季度经常性研发费支出为438亿韩元,较去年同期(568亿韩元)减少22.9%。这是KT各项支出中,继营销费用、开通架设及售后服务费用(24.3%)之后降幅最大的项目。

SK电讯虽未公布经常性开发费规模,但第一季度用于研发的出资金和捐赠金规模从去年的286亿韩元减至今年的263亿韩元,下降9.1%;LG电讯也将经常性开发费从7161亿韩元削减至5414亿韩元,减少24.5%。

这被解读为,通信公司把今年的最大课题定为削减成本,因而首先动了容易压缩的研发资金。事实上,LG电讯营业费用中研发投资的减幅最大,SK电讯的研发支出降幅在营业及营业外费用中也仅次于广告宣传费。

但市场上也有人指出,通信公司是否疏忽了面向未来的投资。本来对原创技术的投资就不足,若以不景气为由怠慢研发,韩国通信产业的竞争力只会下降。业界一位相关人士批评称:“企业在不景气时最先动的就是研发资金,现在也一样”,“但这意味着放弃了面向未来的投资。”

阅读韩文原文