2009-05-03 | 서동철 기자 김동호 기자

[首经会客厅]专利厅厅长高晶植

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

?简历 ▦1955年生于首尔 ▦1973年中央高中毕业 ▦1977年首尔大学化学工程系毕业 ▦1988年美国密歇根大学化学工程博士^经济学硕士 ▦1979年青瓦台经济第二首席秘书室事务官 ▦1980年动力资源部事务官 ▦1991年联合国亚太经社会亚太能源政策顾问 ▦1993年产业资源部精密化学科长^资源政策科长 ▦2002年电力委员会事务局长、产业资源部资源政策局长^能源资源室长 ▦2008年5月专利厅长

SetSectionName(); [首尔经济会见的人] 专利厅长高定植 “企业技术获取战略应以知识产权为中心重组” 须构建在与竞争企业纠纷中有用的“专利组合”以低成本公正处理知识产权争端的政企协商体启航摆脱千篇一律的专利审查,按客户希望的时间处理 对谈=成长企业部部长郑相范 ssang@sed.co.kr 整理=记者徐东哲 sdchaos@sed.co.kr 摄影=记者金东浩

?简历 ▦1955年生于首尔 ▦1973年中央高中毕业 ▦1977年首尔大学化学工程系毕业 ▦1988年美国密歇根大学化学工程博士^经济学硕士 ▦1979年青瓦台经济第二首席秘书室事务官 ▦1980年动力资源部事务官 ▦1991年联合国亚太经社会亚太能源政策顾问 ▦1993年产业资源部精密化学科长^资源政策科长 ▦2002年电力委员会事务局长、产业资源部资源政策局长^能源资源室长 ▦2008年5月专利厅长 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

“当今世界正在展开激烈的知识产权战争。我们的专利审查也在摆脱以往千篇一律的惯例,转向以需求方为中心、按客户希望的时间灵活处理,以提升企业竞争力。”

近日迎来就任一周年的专利厅长高定植(54岁,见照片)表示:“只有掌握确凿的专利权才能跻身全球一流企业的时代已经到来。”他强调将为一线企业提供切实有用的专利服务。

高厅长还表示:“我国企业也应致力于掌握主导未来世界市场的核心技术与原创技术。”他叮嘱道:“必须具备在与竞争对手发生纠纷时可用于进攻或防御的多样化专利组合。”

-近来针对韩国企业的外国公司专利攻势日益猛烈,企业为掌握知识产权的竞争正在升温。

▦外国企业为在世界市场上牵制我国企业,事事都以专利加以制约。以往是以反倾销攻势牵制,但2000年以后可以说已转为通过专利发起攻势。

外国大型企业为阻止竞争对手进入市场,广泛动用专利这一武器。去年被诉至美国国际贸易委员会(ITC)的47起案件中,有37起、即高达80%是与知识产权相关的专利权纠纷。

在专利战争中获胜的企业能够垄断市场,而失败的企业只能被市场淘汰或沦为小企业。我们应当仔细思考,Samsung Electronics为什么要投入大量费用、拥有数百名专利相关员工。

强有力地掌握知识产权,并借此在市场上实施进攻与防御战略,对韩国企业而言如今已不是选择而是必需,并成为左右生死的核心环节。

-也有观点指出,专利审查至今仍耗费大量时间和费用,给企业带来不小负担。

▦申请专利的人需求各不相同。以往认为一律求快就是上策,如今不再如此。出于经营战略考虑,有些企业反而希望晚些获得专利。

因此现在引入了“三轨制”,让希望快的客户快、不急的客户慢,把审查处理调整到契合客户希望的时间。计划从以往的数量标准转向以审查质量为中心,并按快审、普通审查、延后审查等不同情况灵活运行。

同时,为降低中小企业的专利维持费用,正在扩大减免优惠;并积极运用知识产权与研发相衔接的战略,帮助零部件材料企业获得强有力、能赚钱的专利。

-为支持近来不断增加的韩国企业海外申请,全球协作努力进展如何?

▦在专利领域,可以自豪地说韩国已确实进入全球五强。这得益于我国企业积极申请专利、不断提升技术竞争力。

去年10月在济州与美国、日本、欧盟(EU)、中国等国专利厅长共同举行会议,把此前一次性、试点性较强的“五国合作(IP5)”体制确立为连续、定期的机制。

据此,五国今后将推进10项共同项目,并商定每年举行一次实务人员会议,以制定并落实具体方案。通过IP5体制的建立,过去以美国、欧洲、日本为中心的国际知识产权秩序转变为五国体制,我认为这也为今后我国主导世界知识产权规范、成长为知识产权中心国家(IP-Hub)奠定了基石。既然通过IP5体制搭好了做事的平台,今后将在此基础上更加努力。

-要求韩国摆脱以制造业为主、跃升为知识产权强国的呼声很高。

▦当前所有发达国家都把向知识产权经济转型作为国家议题提出。日本自2002年小泉纯一郎首相设立知识产权本部以来,由首相亲自担任本部长,以知识产权强国为目标而努力;中国温家宝总理也曾宣布将把知识产权战略提升到与科学技术、人才培养同等层面强力推进。

我们近来也本着培育一流知识产权企业、跃升为知识产权强国的宗旨,启动了产业界、学界、专业团体、消费者团体等16家机构参与的政企协商体,并已全面开展活动。

将借此尽早建立在发生知识产权争端时能以较低费用公正判明是非的制度,并努力营造既尊重自己的、也尊重他人知识产权的社会氛围。要在“做‘山寨’或许能当第二,但难以成为第一”的认识下,推动整个社会价值观的转变。

-韩国企业在核心技术或原创技术方面不是仍然远远落后于发达国家吗?

▦原创技术的开发、研究人员的开发能力以及专利的质量水平,都不可能一夜之间提高。但我认为,在专利获取的初期采取什么战略,能够带来有意义的变化。尤其专利是以发生纠纷为前提才有意义的,因此有必要战略性地获取有助于进攻或防御竞争企业的专利。

-专利至今仍被视为大企业的专属物。中小企业的专利经营应当如何开展?

▦中小企业常被比作与大企业关系中的“乙方”。但拥有受专利权保护的独有业务领域的中小企业,实际上确保了类似“甲方”的地位。这类企业即使在当前困难时期也保持高收益、业务兴旺。要想成为这样的企业,其他中小企业也必须具备强有力的专利组合。唯有如此才能形成市场支配力,并在与大企业的关系中拥有议价能力。

-中小企业力量不足,因此我认为需要政府的积极支持。

▦韩国中小企业中设有专利专责组织和相关部门的比例呈上升趋势,但由于人力和预算不足,引入专利经营在现实中仍很困难。

Korean Intellectual Property Office计划通过以知识产权为中心的技术获取战略,到2012年培育650家一流知识产权企业,并使技术贸易收支转为顺差。特别是将向零部件材料领域中小及中坚企业的研发(R&D)现场派遣“知识产权战略专家”,支持知识产权的创造。

-我认为要走向知识产权强国,产学合作等有机联动的努力至为迫切。

▦自去年起,Korean Intellectual Property Office与韩国工学翰林院共同举办旨在培养专利工程师的“校园专利战略大运会”,今年有83所大学的2720支队伍参赛,反响热烈。

去年曾有企业用学生提出的创意解决了实际存在的问题,还有企业邀请学生举办研讨会,满意的企业很多,因此今年参与的企业比去年增加。对学生而言,能了解企业面临哪些问题、需要具备何种能力的知识产权专业人才,成为双方“共赢”的良好机会。

-迎来就任一周年,此前的成果以及今后要重点推进的事业有哪些?

▦我认为Korean Intellectual Property Office应摆脱单纯审查并决定所申请专利的角色,转型为引领国家整体知识产权政策、支持企业研发活动的服务机构。尤其在全面进入绿色增长时代之际,知识产权的重要性无论怎样强调都不过分。

虽然时间不长,但我想自豪地说,我们已广泛形成了社会对知识产权的共识,并搭建了基本框架。今后将不吝提供政策支撑,大幅增加拥有知识产权的企业,推动韩国跃升为知识产权强国。

■ 高定植厅长其人

会见1300多位中小企业CEO听取意见……力陈专利经营必要性的“知识产权传道士”

高定植专利厅长近来一有空 就走访生产现场,会见中小企业最高 经营者(CEO)。高 厅长这样会见过的中小企业 CEO已超过1300人 之多。

他把通常容易显得枯燥的专利和 知识产权话题讲得通俗易懂, 生动地传达企业为何要在此时 引入专利经营,因而获得了“知识产权传道士” 的绰号。在此过程中, 中小企业提出的政策建 议中,实际被政策采纳的 就多达50余项。

Korean Intellectual Property Office今年推出的“任意地点 (Any Place)免费专利培训”, 也是高厅长在现场直接听取企业家 意见后形成政策的代表性事例。这被评价为 主动走访因替代 人力不足等原因无法正常接受专利培训的中小企业, 传授专利诀窍,并为改变员 工观念发挥了作用。

不仅如此,高厅长只要有早餐会 或企业专题讲座等机会, 无论在何处都会赶去,力陈知识产权 所具有的重要性。 自今年1月起,他从京畿道议政府开始, 逐一走访全国13个地方自治团 体,举办中小企业 扶持政策说明会,致力于推行以现场和 需求方为中心的专利行政。

同时,他与韩国工学翰林院、理工科 大学产学合作团等相关机构 定期举行会议、听取意见, 努力使知识产权政策不是纸上 空谈,而是最大限度反映现场意见。

“知识产权(IP)愿景与实施战略” 被视为把高厅长重视现场与实用的 政策基调扩展到绿色知识 产权政策全局的代表性项目。

高厅长自 去年8月起,通过与外部专家、市民团 体、业界等的合作与网络, 汇集集体智慧,制定了“IP愿 景与实施战略”。他还以曾担任联合 国亚太经社会亚太地区能 源政策顾问及能源室长等职、 通过资源开发外交活动 积累起来的国际合作专家 经验为基础,取得了构建IP5体制的 成果。

独自笑的金代理~原来如此[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文