2009-05-03

“2013年起甄别不良企业将更容易”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“连续5年营业亏损企业退市方案可以说是最后一张牌。由于从去年业绩开始计算,到该程序正式适用的2013年,甄别不良企业将变得容易得多。”

结束4年多任期、于4月30日离任的前韩国交易所KOSDAQ市场本部长郭成信(59岁,见图)回顾称:“改善市场的准入与退出程序、恢复市场信任,是最重要的成果。”

郭前本部长表示:“过去作为业绩类退市事由的‘连续3年经常损失超过自有资本50%’这一要件,可以通过增资等方式规避,因此未能真正发挥作用”,“在本次制定的营业亏损这张牌适用之前,可以通过实质审查制度筛除不良企业。”

这基于这样一种想法:在淘汰不良企业的同时更多地接纳优质企业,从而赢得投资者信任,是振兴KOSDAQ市场的最佳途径。他强调:“为了接纳优质企业,KOSDAQ必须转变为‘成长企业市场’。”即必须摆脱原有以信息技术(IT)创业企业为主的思维。

郭前本部长强调:“在国际上,通过证券市场筹集新资金也变得越来越难,这是因为企业用于分红或回购自家股票的资金更多”,“但通过KOSDAQ市场一直在持续筹资,并为早期投资、创业及风险资本的活动创造了空间。”

他还补充说:“应把握投资者和企业如何行动、需要什么,该管的就管,该帮的就帮。”

郭前本部长出生于全罗南道长城,毕业于首尔大学经营学系和美国哈佛大学商学院,曾任韩国开发投资金融常务、我们技术投资代表、韩国风险投资协会会长等职。2005年1月起任交易所KOSDAQ市场本部长。

阅读韩文原文