2009-05-01

通用会放弃GM大宇吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通用汽车亚太地区总部总裁尼克·莱利1日在首尔希尔顿酒店召开紧急记者会,表明并未考虑改变通用大宇现有持股结构,也未曾收到韩国产业银行的具体提议。

“通用大宇问题的核心,应当说取决于通用汽车能否放弃通用大宇。”

汽车业界一位人士这样概括了近来浮出水面的通用汽车与产业银行之间的矛盾。

对此,通用汽车亚太总部总裁尼克·莱利在1日举行的记者会上表示:“通用汽车不仅高度重视通用大宇的制造销售能力,也极为重视其研发能力”,“即使在集团重组完成之后,通用大宇仍将占据重要地位。”

业界部分人士也观测认为,通用汽车无法放弃在小型车开发上具有竞争力的通用大宇,因此通用与产业银行之间的谈判将对产业银行有利。但另一方面也有分歧性分析认为,通用在小型车方面另有打算,因此也须防备通用“可以舍弃通用大宇”的情景。

◇“通用不会放弃通用大宇”=通用汽车近来向美国政府提交的重组报告中,把通用大宇介绍为“最成功的并购(M&A)案例之一”。这意味着通用大宇在通用集团内的地位已如此增强。

通用大宇是通用在中国市场销量中40%的生产地,也是以通用品牌中最具竞争力的“雪佛兰”年供应40万辆的生产基地。“在通用重生过程中通用大宇不可或缺”的分析正是基于这样的背景。

如果通用大宇对通用而言是“不可缺少”的存在,那么通用与产业银行之间的拉锯很可能向产业银行一方倾斜。因为可以以资金支援和重生为条件加大对通用的施压力度。LIG证券研究中心主任安秀雄诊断称:“由于通用大宇是通用集团不可或缺的供应基地之一,近来局势可能朝有利于产业银行的方向发展。”

◇“必须防备最坏情况”=但如果通用大宇的地位并不像外界所知那样强,即即便没有通用大宇,通用也能在小型车领域保持竞争力,那么情况就会180度转变。通用可能反而以“可以放弃通用大宇”来施压产业银行和韩国政府。

韩国产业研究院机械产业组组长李恒九指出:“通用在印度、俄罗斯、巴西、南非等地持续扩大小型车生产”,“应当认为其已确保了可替代通用大宇的生产基地。”

有观测认为,通用汽车副总裁兼首席财务官(CFO)雷·杨提到的“放弃经营的可能性”,也许并非单纯为了施压产业银行。

通用大宇员工约1.7万人,若再加上配套企业等,依赖通用大宇生活的人多达约10万人。一旦通用撒手,随之而来的就业不安等负担将完全落到产业银行和韩国政府身上。

李组长补充道:“相比通用,反倒是我们这边弱点更多”,“必须针对最坏情况制定战略。”

◇“产业银行收购持股这张牌须谨慎”=有人指出,产业银行作为谈判筹码的收购持股等做法也须谨慎对待。若通用大宇的经营权移交产业银行并与通用分手,海外销路将立刻中断。

通用大宇去年在国内外销售约190.5万辆,其中94%、约178.8万辆通过通用销售网出口至海外市场。这是一种没有出口便无法运营的结构。

更大的难题是没有品牌。若无法挂上通用雪佛兰这样的品牌,即便自行开拓海外销路,在营销上也难免遇到局限。

业界一位人士表示:“如果在海外销售和品牌方面没有替代方案,可能出现因通用的销售网和品牌而不得不提供资金支援的局面”,“政府应在韩国汽车产业整体框架内思考通用大宇问题的解法。”

阅读韩文原文