2009-04-30

向资金紧张的造船业追加支援4.8万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因船舶接单中断而陷入资金困难的造船企业及协作企业将获得4.8万亿韩元的追加资金支持。据此,造船相关企业的支持规模增加约一倍,达到9.5万亿韩元。

政府30日通过《造船产业结构调整与竞争力强化方案》制定大规模流动性供给等造船产业支援措施,原因在于近期造船产业动向不容乐观。受全球金融危机影响,全球船舶订单实际上已中断。国内大型造船企业今年第一季度接单量也仅为1艘(6.8亿美元)。此外,部分未能筹措造船款的船东要求变更已与造船企业签订的建造合同,国内造船企业的困难进一步加剧。

首先,为增加对优质造船企业和中小协作企业的流动性支持,决定将韩国进出口银行和韩国出口保险公社的制造金融支持金额从现有的4.7万亿韩元增至9.5万亿韩元。在9.5万亿韩元支持资金中,将向中小协作企业和优质中小造船企业分配7万亿韩元,以支持中小企业经营稳定。

对信用风险较低的优质企业,将逐笔审查并放宽信用授信额度。目前进出口银行相对于自有资本的授信额度为实际控制人40%(相对自有资本)、同一借款人(关联公司)50%。

考虑到船舶金融筹措困难,将向国内外优质船东提供规模达11.5万亿韩元的船舶金融支持,并确保既有建造合同顺利履行。

与此同时,政府决定通过大型造船企业与银行向担保机构出资、并以此为基础为协作企业贷款提供担保的“共生担保项目”,支持中小协作企业的流动性。与此相关,大宇造船海洋出资45.5亿韩元、最高为2250亿韩元协作企业贷款提供担保的项目将于近期实施。

结构调整也将加快推进。对在债权银行第一、二次信用风险评估中被列为结构调整对象的7家企业,将在6月底前完成经营正常化计划等后续措施;对第一次评估中获得B级以上的企业也将重新评估,被选定为存在不良征兆的企业将推进追加结构调整。

阅读韩文原文